Diante de você está o Portão de Brandemburgo, a imagem mais reconhecível de Berlim e da Alemanha. Se você só pudesse ver um monumento na cidade, seria este. Fique no centro da Pariser Platz, de frente para o portão, para começar o roteiro.

1De portão alfandegário a ícone

Ele foi uma das portas da antiga cerca alfandegária de Berlim, por onde saía o caminho para a cidade de Brandemburgo. Carl Gotthard Langhans o construiu entre 1788 e 1791, inspirado na entrada da Acrópole de Atenas. É o único daqueles portões que chegou até hoje.

2A deusa da carruagem

Lá em cima, a quadriga de Johann Gottfried Schadow leva uma deusa alada. Originalmente ela foi pensada como alegoria da paz; desde 1814, com a cruz de ferro no estandarte, é conhecida como Vitória. Repare para onde ela avança: para o leste, rumo ao centro histórico e ao antigo palácio real.

Foi aqui que se comemorou a queda do Muro, e é aqui que os berlinenses se reúnem hoje para a virada do ano ou para assistir aos grandes jogos.

3Uma praça reconstruída

A Pariser Platz foi arrasada em 1945 e, durante a divisão, virou terra de ninguém. A partir dos anos 1990 ela foi reconstruída com prédios novos que respeitam a altura e o ritmo dos antigos: a embaixada da França, a dos Estados Unidos ou o Hotel Adlon, erguido no terreno do lendário hotel de 1907. Na ala norte do próprio portão existe uma pequena Sala do Silêncio, aberta a quem quiser fazer uma pausa.

4O que observar

  • A Vitória e seus quatro cavalos, avançando rumo à cidade.
  • Os relevos do portão, com cenas da mitologia grega.
  • O início da Unter den Linden, a avenida das tílias, que você vai percorrer em seguida.

Documentado

O portão, obra de Langhans, foi construído entre 1788 e 1791 e é o único preservado da antiga cerca alfandegária; a Pariser Platz foi reconstruída depois de 1990.

Fontes e créditos

visitBerlin, ficha do Portão de Brandemburgo; Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin, história da Pariser Platz; Stiftung Denkmalschutz Berlin, restauração do portão (2000-2002).

Fotografias:

Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.