Esta es una de las cuatro puertas que se conservan de la muralla de Shahjahanabad. Por aquí salía el camino hacia el sur. Su nombre, sin embargo, es mucho más antiguo que la ciudad de Shah Jahan.

1El santo del desierto

Turkman recuerda a Shah Turkman Bayabani, un sufí que murió hacia 1240. Su apodo, Bayabani, significa «el del desierto» o «el de los parajes deshabitados». Cuando él vivió, cuatro siglos antes de la Vieja Delhi, esto era campo abierto lejos de la ciudad de los sultanes, que estaba más al sur. Su tumba quedó dentro de los callejones de la ciudad mogola y sigue recibiendo devotos.

Hay incluso un pequeño misterio: algunos historiadores locales sostienen que la tumba que muchos señalan junto a la puerta no es la del santo, y que la verdadera está más adentro, en el barrio llamado Mohalla Qabristan, «el barrio del cementerio».

2La sultana y el santo

La tradición une al santo con Razia, la única mujer que gobernó Delhi como sultana. Se dice que era su discípula y que por eso fue enterrada cerca de él. No hay documento que lo pruebe, pero explica por qué su tumba, que veremos enseguida, está a pocos pasos.

En Delhi los santos llegaron antes que las murallas, y las murallas tomaron su nombre.

La puerta tiene también una memoria reciente. En abril de 1976, durante el estado de emergencia, una campaña de derribos y esterilizaciones provocó aquí protestas reprimidas por la policía, con varios muertos.

3Qué debes observar

  • El arco apuntado, típico de la muralla de Shah Jahan.
  • Los bastiones laterales.
  • Los callejones que nacen a su espalda.

Documentado

La puerta formaba parte de la muralla de Shahjahanabad, del siglo XVII, y lleva el nombre del sufí Shah Turkman Bayabani, muerto hacia 1240; en 1976 fue escenario de protestas durante la emergencia.

Tradición oral

Que Razia Sultan fuera discípula del santo y quisiera ser enterrada junto a él es una tradición local sin respaldo documental.

Fuentes y créditos

Delhi Tourism, ficha de las puertas de Delhi; Rana Safvi, «Shahjahanabad: The Living City of Old Delhi» (2019); Emma Tarlo, «Unsettling Memories: Narratives of the Emergency in Delhi» (2003).

Fotografías:

  • La puerta Turkman, con almenas y arco apuntado, rodeada de tráfico: Bibek Raj Pandeya, CC BY-SA 4.0.

¿Has visto un error? Escríbenos y lo revisamos.