Grand torii et tonneaux de saké du sanctuaire Meiji

Devant vous, le long de l’allée de gravier, s’empilent les tonneaux de saké du sanctuaire Meiji. Vous êtes au cœur d’une forêt, même si l’agitation de Harajuku n’est qu’à quelques minutes.

1Des tonneaux pour les dieux

Les tonneaux, ornés des noms et des emblèmes de leurs brasseries, sont des offrandes de producteurs de saké de tout le Japon. Dans le shintoïsme, le saké unit les dieux et les hommes, et on l’offre lors des cérémonies. Ils sont vides : ce sont des kazaridaru, des tonneaux d’exposition. En face, vous verrez quelque chose d’inattendu : des fûts de vin offerts par des producteurs de Bourgogne. Ils rappellent que l’empereur Meiji, qui ouvrit le Japon à l’Occident, adopta des coutumes européennes, dont le vin à table.

2La grande porte

Un peu plus loin se dresse le grand torii, la porte qui marque l’entrée dans l’espace sacré. Il mesure environ douze mètres de haut et a été taillé dans du cyprès de Taïwan, issu d’arbres de plus de 1 500 ans provenant des monts Alishan. L’original de 1920 fut endommagé par la foudre en 1966, et l’actuel fut mis en place en 1975. C’est l’un des plus grands torii en bois du Japon.

Il est d’usage de s’incliner légèrement avant de passer sous le torii et de ne pas marcher au centre de l’allée, considéré comme réservé aux dieux.

3À observer

• Les calligraphies des tonneaux de saké, chacune d’une brasserie différente.
• Les fûts de vin, avec les noms de leurs châteaux.
• L’épaisseur des piliers du torii : approchez-vous pour en prendre la mesure du regard.