Diante de você, atrás de grades e guardas, está a Casa de Nariño, residência e gabinete do presidente da Colômbia. O nome não é uma homenagem abstrata: neste mesmo terreno nasceu, em 9 de abril de 1765, Antonio Nariño.
1Um tradutor perigoso
Filho de uma família abastada de Santafé, Nariño foi comerciante, funcionário e leitor voraz. Por volta de 1793, traduziu e imprimiu em segredo a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão da Revolução Francesa. A ousadia custou caro: foi processado e passou longos anos preso ou no exílio. Depois foi presidente do Estado de Cundinamarca e general na guerra de independência. Seus restos repousam hoje na Catedral Primada.
2Do palácio da Carrera ao de Nariño
O casarão da família, conhecido como Palácio da Carrera, foi comprado pelo Estado em 1885. O general Rafael Reyes mandou demoli-lo e reconstruí-lo com projeto de Gastón Lelarge e Julián Lombana, e o novo palácio foi inaugurado em 20 de julho de 1908. Entre 1974 e 1978 foi ampliado e reformado, e a presidência voltou para cá entre 1979 e 1980.
Em seus jardins se conserva o Observatório Astronômico de 1803, obra de frei Domingo de Petrés. Ali se reuniram em segredo os criollos que planejaram a briga do vaso.
O palácio também foi alvo da violência. Em 7 de agosto de 2002, durante a posse do presidente Álvaro Uribe, um foguete artesanal atingiu sua cornija. Desde então, a segurança na região é muito mais rígida.
3O que observar
- A fachada neoclássica de pedra, com frontão e colunas.
- Os soldados da Guarda Presidencial que vigiam os acessos.
- As grades e os postos de controle, que marcam o perímetro de segurança do palácio.

Documentado
Antonio Nariño nasceu numa casa deste terreno em 9 de abril de 1765; o palácio atual foi inaugurado em 1908 e é a sede da Presidência.
Fontes e créditos
Presidencia de la República de Colombia, história da Casa de Nariño; Enrique Santos Molano, «Antonio Nariño, filósofo revolucionario» (1999); Biblioteca Nacional de Colombia.
Fotografias:
- Acesso vigiado à Casa de Nariño na Carrera 7, com o palácio ao fundo: EEIM, CC BY-SA 3.0.
- Fachada neoclássica da Casa de Nariño iluminada ao anoitecer: Camiloskyyy, CC0.
Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.
