Fique de frente para os três arcos. A Feldherrnhalle, a “Loggia dos Marechais”, foi construída por ordem de Luís I entre 1841 e 1844, copiando a Loggia dei Lanzi de Florença. Sob os arcos laterais estão Tilly, general da Guerra dos Trinta Anos, e Wrede, das guerras napoleônicas. Lion Feuchtwanger brincou que um não era bávaro e o outro não era general.

19 de novembro de 1923

Na noite anterior, Hitler tinha invadido a cervejaria Bürgerbräukeller e proclamado uma “revolução nacional”. Ao meio-dia, ele e o general Ludendorff lideraram uma marcha pelo centro. Ao chegarem à Odeonsplatz, junto a esta loggia, a polícia bávara bloqueou a passagem. O tiroteio durou menos de um minuto: morreram quatro policiais, treze golpistas e um pedestre; outros dois golpistas caíram ali perto, no ataque ao comando militar. Hitler foi julgado em 1924 e condenado a cinco anos de prisão; cumpriu cerca de nove meses.

2O desvio

Depois de chegar ao poder, os nazistas transformaram o lugar em santuário: em 1933 instalaram no lado leste uma lápide a seus mortos, com guarda da SS dia e noite. Quem passava em frente tinha de fazer a saudação hitlerista. Muitos moradores preferiam desviar pelo beco de trás, a Viscardigasse, que o povo apelidou de “Drückebergergassl”, o beco dos que fugiam da raia.

Um desvio de cinquenta metros: a forma mais discreta de não levantar o braço.

Em 1995, o artista Bruno Wank incrustou no calçamento da Viscardigasse uma faixa de bronze que desenha esse desvio. Em 2010, foi colocada na parede da Residenz, em frente à loggia, uma placa com os nomes dos quatro policiais mortos.

3O que observar

  • A placa aos policiais na fachada oeste da Residenz, em frente ao lado leste da loggia.
  • A faixa de bronze da Viscardigasse, que brilha de tanto ser pisada.
A Viscardigasse com sua faixa de paralelepípedos de bronze serpenteando pelo calçamento
A faixa de bronze de Bruno Wank lembra o desvio para evitar a saudação nazista.

Documentado

No tiroteio de 9 de novembro de 1923 diante da Feldherrnhalle morreram quatro policiais, treze golpistas e um pedestre; de 1933 a 1945 houve aqui um memorial nazista vigiado, e o desvio pela Viscardigasse é atestado como forma de evitar a saudação.

Fontes e créditos

Historisches Lexikon Bayerns, “Hitler-Putsch, 8./9. November 1923”; NS-Dokumentationszentrum München; Wikipedia em alemão, “Feldherrnhalle” e “Drückebergergasse”.

Fotografias:

  • A Feldherrnhalle, loggia de três arcos com escadaria e estátuas de bronze, na Odeonsplatz: Thomas Wolf, www.foto-tw.de, CC BY-SA 3.0 de.
  • A Viscardigasse com sua faixa de paralelepípedos de bronze serpenteando pelo calçamento: Richard Huber, CC BY-SA 4.0.

Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.