Die Teufelssäule

Vor dir steht eine einsame Säule, die rein gar nichts trägt, aus Cipollino-Marmor mit einem korinthischen Kapitell. Sie sieht aus wie etwas, das man auf dem Platz vergessen hat. Tritt näher und schau in halber Höhe: Du siehst zwei runde Löcher, kaum eine Handbreit voneinander entfernt. Sie haben der Säule ihren Namen gegeben.

1Die Legende

Der Überlieferung nach versuchte der Teufel genau hier, den heiligen Ambrosius zu versuchen. Der Bischof jagte ihn mit einem Fußtritt davon, und der wütende Dämon stürmte mit gesenkten Hörnern auf ihn los. Er verfehlte ihn, und seine Hörner blieben in der Säule stecken. Nach stundenlangem Kampf kam er endlich frei und verschwand durch die Löcher, die als Tor zur Hölle galten. Eine andere Version erzählt, er habe den Heiligen aufspießen wollen und sei, einmal gefangen, voller Schrecken geflohen.

Man sagt, wenn du die Nase an die Löcher hältst, riechen sie nach Schwefel, und wenn du das Ohr daran drückst, hörst du das Brüllen der Hölle.

2Was die Steine sagen

Forscher nehmen an, dass die Säule aus dem römischen Kaiserpalast Mailands vom Ende des 3. Jahrhunderts stammt. Grabungen im Jahr 1883 zeigten, dass sie nicht an ihrem ursprünglichen Platz stand: Sie ruhte auf einem Sockel, der nicht zu ihr gehörte, und markierte ein Grab auf einem alten christlichen Friedhof. Der Chronist Galvano Fiamma schrieb Anfang des 14. Jahrhunderts, die mit der Eisernen Krone gekrönten Kaiser hätten sie als Sinnbild der Gerechtigkeit umarmen müssen. Wie die Löcher entstanden, ist bis heute ungeklärt.

3Worauf du achten solltest

• Die zwei Löcher, von Jahrhunderten neugieriger Finger glatt poliert.
• Der geäderte Marmor, typisch für römischen Cipollino.
• Der Sockel, der nicht der ursprüngliche der Säule ist.