Levez les yeux vers l'angle. Une tête de femme en pierre, les yeux grands ouverts, vous regarde de là-haut. C'est la Carassa de la rue des Mirallers, la plus connue des têtes sculptées que l'on croise çà et là dans la Ciutat Vella.

1Un signal pour les clients ?

L'explication la plus populaire est piquante : ces visages auraient servi à indiquer, à qui savait les lire, qu'une maison close se trouvait dans la rue. La Ribera était le quartier du port, plein de marins, de marchands et d'étrangers, et la prostitution faisait partie de la vie quotidienne. Le regard fixe et effronté de la carassa irait bien avec ce rôle.

Il existe une lecture plus prosaïque. Le nom de la rue rappelle les mirallers, les artisans qui fabriquaient des miroirs, et certains visages de ce type ont pu signaler des métiers ou simplement orner un angle. Aucune des deux explications n'est prouvée par des documents.

2Sauvée par les voisins

Ce que l'on sait, en revanche, c'est que la tête a failli disparaître. Selon ce qui a été publié, l'immeuble d'origine fut démoli dans les années 1980 et la carassa retrouva sa place grâce à la mobilisation des habitants. Sa survie en a fait un petit symbole du quartier.

Le visage existe et vous pouvez le voir ; sa signification reste une conjecture.

Les guides racontent aussi une histoire de processions et de vengeance des prostituées du quartier, mais elle appartient clairement au domaine du récit oral.

3Ce qu'il faut observer

  • Les yeux grands ouverts de la carassa, son trait le plus frappant.
  • Sa position à l'angle, visible depuis les deux rues à la fois.
  • La plaque de la rue, qui rappelle les fabricants de miroirs.
Détail de la tête de pierre de la Carassa
La Carassa vue de près, avec ses yeux grands ouverts.

Documenté

La carassa se trouve à l'angle des rues Mirallers et Vigatans, dans la Ribera, et a été conservée après la démolition de l'immeuble dans les années 1980.

Tradition orale

L'idée que la tête signalait une maison close est l'explication populaire la plus répandue, mais aucun document ne la confirme.

Sources et crédits

Ajuntament de Barcelona, catalogue d'art public ; Barcelona Turisme ; Joan Amades, « Històries i llegendes de Barcelona ».

Photographies:

  • L'angle des rues Mirallers et Vigatans avec la Carassa: Enric, CC BY 4.0.
  • Détail de la tête de pierre de la Carassa: Enfo, CC BY-SA 3.0.

Vous avez repéré une erreur ? Écrivez-nous et nous vérifierons.