Vous êtes descendu dans le Realejo, le quartier qui s'étend au pied de l'Alhambra et qui, selon une tradition très répandue, occupe l'ancienne juiverie de Grenade. Cette grande place a une histoire de fêtes : en 1513, le conseil de la ville aménagea cet espace, alors appelé Abulnest, pour y donner joutes et tournois.

1Un prince qui ne vint pas

On raconte que son nom rappelle les festivités que Grenade prépara pour le mariage du prince Jean, le seul fils des Rois catholiques, avec Marguerite d'Autriche en 1497. En réalité, le mariage fut célébré à Burgos, et le prince mourut la même année. Cette explication du nom relève donc de la tradition.

2Une croix des faveurs

Face à vous se dresse le Cristo de los Favores, un crucifié en pierre blanche sur une haute colonne. Ses origines sont mieux documentées : en 1640, des habitants du Realejo élevèrent une croix de pierre sur une autre place du quartier, et en 1682 ils la transportèrent ici avec sa grille et ses lanternes.

La dévotion populaire a fait le reste. Chaque Vendredi saint, à trois heures de l'après-midi, l'heure à laquelle, selon les Évangiles, Jésus mourut, la place se remplit de gens qui lui demandent en silence trois faveurs. Personne ne convoque officiellement ce rassemblement : il se répète par coutume depuis des générations. Une légende attribue cette dévotion au fait que l'image aurait sauvé le quartier d'une épidémie, mais aucun document ne le confirme.

En 2003, la mairie a reconnu cette image comme «Señor de Granada», et en 2017 elle lui a décerné la médaille d'or de la ville.

3Ce qu'il faut observer

  • Le crucifié blanc sur sa colonne, derrière la grille.
  • Les fleurs et les cierges que les habitants déposent à ses pieds.
  • La plaque qui rappelle son titre de «Señor de Granada».

Documenté

La croix fut élevée dans le Realejo en 1640 et transférée au Campo del Príncipe en 1682 ; en 1513, le conseil de la ville aménagea la place pour des joutes et des tournois.

Tradition orale

Le lien entre le nom et le mariage du prince Jean, la juiverie dans le Realejo et l'épidémie dont l'image aurait sauvé le quartier relèvent de la tradition.

Sources et crédits

Juan Ruiz Jiménez, Paisajes sonoros históricos, fiche «Campo del Príncipe (Granada)» (historicalsoundscapes.com) ; Ayuntamiento de Granada, délibérations sur le titre de Señor de Granada et la médaille d'or de la ville ; Patronato Provincial de Turismo de Granada, guide de la Semaine sainte.

Photographies:

  • Crucifix en pierre blanche du Cristo de los Favores sur une colonne, entre des cyprès, sur le Campo del Príncipe: Alorgar, CC BY-SA 4.0.

Vous avez repéré une erreur ? Écrivez-nous et nous vérifierons.