Terminamos diante da grande mesquita de Shah Jahan, mas desta vez vamos olhar para o que não se vê. Comecemos pelo nome oficial: Masjid-i Jahan-Numa, «a mesquita que mostra o mundo».
1A taça de Jamshid
O nome parece aludir a uma lenda persa: a taça de Jamshid, o Jam-i Jahan-Numa. Segundo os poetas, esse rei mítico tinha uma taça na qual, ao olhar, podia ver tudo o que acontecia no universo. Shah Jahan, grande amante da poesia persa, teria querido que sua mesquita fosse essa taça: um lugar de onde se contemplava o mundo.
2As relíquias
Num pavilhão junto ao portão norte da mesquita guardam-se objetos que a tradição atribui ao profeta Maomé: um fio da sua barba, uma sandália e a marca do seu pé numa laje de mármore. Há também um Corão antigo atribuído à mão de seus descendentes. Para muitos fiéis, são objetos de enorme devoção. Sua autenticidade, como a de quase todas as relíquias do mundo, pertence ao terreno da fé.
Uma pegada na pedra pode ser história, símbolo ou milagre: depende de quem olha.
3O templo que quase desapareceu
O que está documentado é que ela esteve perto da destruição. Depois de 1857, os britânicos cogitaram demoli-la ou vendê-la. Usaram-na como quartel até 1862 e, enquanto isso, arrasaram todo o bairro que a cercava.
4O que observar
- O portão norte, perto do qual ficam as relíquias.
- O tanque de abluções do pátio, visível da entrada.
- Os minaretes, de onde se chamava para a oração antes dos alto-falantes.
Documentado
Seu nome oficial é Masjid-i Jahan-Numa; depois de 1857 foi confiscada e usada como quartel até ser devolvida em 1862.
Tradição oral
A ligação com a taça de Jamshid é uma interpretação do nome, e a atribuição das relíquias ao Profeta pertence à fé e à tradição.
Fontes e créditos
William Dalrymple, «The Last Mughal» (2006); Rana Safvi, «Shahjahanabad: The Living City of Old Delhi» (2019); Archaeological Survey of India, lista de monumentos de importância nacional.
Fotografias:
- Escadaria lateral da Jama Masjid com seu minarete e cúpulas: David Lisbona from Haifa, Israel, CC BY 2.0.
- Pátio da Jama Masjid com o portão leste de arenito vermelho: Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0.
Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.