Vor dir liegt das bekannteste Bild Cartagenas: der Uhrturm, die Torre del Reloj. Für die Einheimischen ist er die Boca del Puente, der „Mund der Brücke“, denn in der Kolonialzeit verband eine Zugbrücke dieses Tor mit Getsemaní, wo du gerade herkommst. Der Turm mit seiner vierseitigen Uhr kam 1888 hinzu.
1Durch die Mauer
Geh durch den mittleren Bogen und schau nach oben: Du betrittst die ummauerte Stadt genau so, wie es Reisende und Kaufleute jahrhundertelang taten. Auf der anderen Seite öffnet sich die Plaza de los Coches mit der Statue des Gründers Pedro de Heredia. Denk daran, dass hier auch versklavte Menschen verkauft wurden: Der Platz trägt eine schmerzliche Erinnerung.
2Das Portal de los Dulces
Unter den Arkaden links liegt das Portal de los Dulces, das „Portal der Süßigkeiten“. Die Händlerinnen bieten Gläser voller Cocadas aus Kokos, Panela oder Guave an, dazu Hirse-Alegrías, Tamarindenbonbons, kandierte Papaya und Milchkugeln. Diese Tradition wird von Müttern an Töchter weitergegeben. Frag, probier und such dir etwas aus.
Eine Cocada in der Hand und den Uhrturm im Rücken: Cartagenas süßester Empfang.
Abends füllt sich der Platz mit Lichtern und Pferdekutschen. Frag vor dem Einsteigen nach dem Preis und vereinbare die Strecke.
3Worauf du achten solltest
- Die vierseitige Uhr oben am Turm.
- Die bunten Gläser mit Süßigkeiten am Portal.
- Die Balkone der Häuser rund um den Platz.
Belegt
Der Uhrturm wurde 1888 über dem alten Kolonialtor errichtet; das Portal de los Dulces ist eine lebendige Tradition der Plaza de los Coches.
Quellen und Nachweise
Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena (IPCC); El Universal (Cartagena), «La Boca del Puente, la puerta principal de la ciudad amurallada»; Colombia Travel (ProColombia), Cartagena de Indias.
Fotos:
- Plaza de los Coches mit der Statue von Pedro de Heredia und weißen Arkadenhäusern: Bernard Gagnon, CC BY-SA 4.0.
- Der gelb-weiße Uhrturm von Cartagena mit vierseitiger Uhr und Turmspitze: Bernard Gagnon, CC BY-SA 4.0.
Fehler entdeckt? Schreib uns und wir sehen es uns an.

