Busca bien, porque es fácil pasar de largo. Sobre ese banquito de hierro está sentado Järnpojken, «el niño de hierro», también llamado «el niño que mira la luna». Mide apenas quince centímetros y presume de ser el monumento público más pequeño de Suecia.

1Una obra de 1967

Lo hizo el escultor Liss Eriksson en 1967 y se colocó aquí, en el patio de Bollhustäppan, detrás de la iglesia finlandesa. Ese edificio fue una sala de juego de pelota, el antepasado del tenis, antes de convertirse en iglesia en 1725, y por eso el patio se llama así: bollhus significa «casa de la pelota». El patio actual nació en los años sesenta, al derribarse unas casas viejas, y recibió su nombre en 1970.

2Rituales para la suerte

Nadie sabe muy bien cuándo empezó, pero los visitantes le dejan monedas a los pies, le acarician la cabeza para tener suerte y piden un deseo. Su cabeza brilla de tanto roce. Cuando llega el frío, vecinos anónimos le tejen gorritos y bufandas. Es una tradición moderna, nacida de la gente y no de ninguna leyenda antigua, y tiene su encanto precisamente por eso.

El niño mira hacia arriba, abrazado a sus rodillas, como si contara las estrellas sobre los tejados de Gamla stan.

Recuerda el nombre del escultor: Liss Eriksson también es autor del retablo de la iglesia de Katarina, donde termina esta ruta.

3Qué debes observar

  • La cabeza pulida por miles de manos.
  • Las monedas de medio mundo a sus pies.
  • La iglesia finlandesa, antigua sala de juego de pelota.

Documentado

Järnpojken es obra de Liss Eriksson, se colocó en 1967 en Bollhustäppan y mide unos 15 centímetros; el patio recibió su nombre en 1970.

Tradición oral

Dejar monedas y frotarle la cabeza para tener suerte es una costumbre popular reciente, sin base en ninguna leyenda antigua.

Fuentes y créditos

Stockholms stad, Konst i Stockholm (catálogo de arte público); Nils-Gustaf Stahre y Per Anders Fogelström, «Stockholms gatunamn» (1986); Wikipedia en sueco, «Järnpojke» y «Bollhustäppan».

Fotografías:

  • Pequeña escultura de hierro de un niño sentado abrazando sus rodillas, con monedas alrededor: Raphael Saulus, Dominio público.

¿Has visto un error? Escríbenos y lo revisamos.