Este reloj es una máquina medieval que sigue funcionando. La primera noticia documental es del 9 de octubre de 1410: ese año, el relojero Mikuláš de Kadaň construyó la maquinaria y la esfera astronómica, probablemente según los cálculos de Jan Šindel, profesor de la universidad.
1Cómo leerlo
La esfera de arriba es un astrolabio: muestra la posición del Sol y de la Luna en el cielo, el zodiaco y varias horas a la vez, entre ellas la antigua hora bohemia. La de abajo es un calendario con los meses y los signos, pintado por Josef Mánes en 1865–1866; el original está en el Museo de la Ciudad y lo que ves es una copia. Al dar la hora, el esqueleto tira de la cuerda, se abren las ventanas y desfilan los doce apóstoles, tallados tras el incendio de 1945. Remata un gallo dorado.
2El maestro Hanuš
La leyenda, popularizada por Alois Jirásek en sus «Antiguas leyendas checas» (1894), cuenta que el reloj fue obra del maestro Hanuš y que los concejales lo dejaron ciego para que no construyera otro igual en otra ciudad. En venganza, el maestro metió la mano en el mecanismo y lo detuvo durante años.
El reloj de 1410 es historia; el relojero cegado es leyenda.
En realidad, Jan Růže, llamado Hanuš, cuidó y modificó el reloj a finales del siglo XV, pero no lo inventó. El error se aclaró en el siglo XX al encontrarse la copia del documento de 1410.
3Qué debes observar
- El esqueleto, que da la vuelta a un reloj de arena y tira de la campana.
- La mano dorada que señala la hora sobre la esfera.
- El gallo que aparece sobre las ventanas de los apóstoles.
Documentado
El reloj está documentado desde el 9 de octubre de 1410, obra de Mikuláš de Kadaň con cálculos atribuidos a Jan Šindel; Jan Růže, llamado Hanuš, lo modificó hacia 1490.
Tradición oral
La historia del maestro Hanuš cegado por los concejales es una leyenda difundida en el siglo XIX.
Fuentes y créditos
Museo de la Ciudad de Praga (muzeumprahy.cz), calendario original de Mánes; Prague City Tourism, Ayuntamiento de la Ciudad Vieja; Zdeněk Horský, «Pražský orloj» (1988); Alois Jirásek, «Staré pověsti české» (1894).
Fotografías:
- Detalle de la esfera astronómica del reloj de Praga con los signos del zodiaco: Jorge Royan, CC BY-SA 3.0.
- Esfera completa del Reloj Astronómico con las figuras del esqueleto, el turco, el avaro y el vanidoso: Godot13, CC BY-SA 4.0.
¿Has visto un error? Escríbenos y lo revisamos.