Checkpoint Charlie

Davanti a te c'è il Checkpoint Charlie, il valico di frontiera più famoso della Guerra fredda. Oggi è un incrocio pieno di traffico e di turisti, ma qui il mondo ha davvero rischiato di perdere la calma.

1Un valico per gli stranieri

Dopo la costruzione del Muro nel 1961, questo punto della Friedrichstraße divenne il passaggio tra il settore americano e Berlino Est riservato ai militari alleati, ai diplomatici e agli stranieri. Gli Alleati lo chiamavano «Charlie» dalla lettera C dell'alfabeto radiofonico: era il terzo posto di controllo, dopo Alpha e Bravo.

2Carri armati faccia a faccia

Nell'ottobre 1961, una disputa sul diritto degli Alleati di muoversi liberamente a Berlino Est si concluse con carri armati americani e sovietici fermi a pochi metri l'uno dall'altro, proprio qui, per circa sedici ore. Alla fine si ritirarono passo dopo passo.

A pochi metri da qui, sulla Zimmerstraße, nell'agosto 1962 Peter Fechter morì dissanguato dopo essere stato colpito mentre cercava di scavalcare il Muro.

3Cosa è originale e cosa no

La garitta che vedi è una replica installata nel 2000; l'originale è conservato nell'Allied Museum, nel quartiere di Zehlendorf. Anche i soldati che posano per le foto non hanno nulla di storico. Ciò che è autentico è il luogo: diplomatici, spie e fuggiaschi passarono tutti per questa strada.

4Cosa osservare

• Il cartello in quattro lingue: inglese, russo, francese e tedesco.
• I ritratti di due soldati, uno americano e uno sovietico, opera del fotografo Frank Thiel.
• La doppia fila di ciottoli sulla carreggiata, che segna il percorso del Muro.