Yamazato-maru, dove caddero i Toyotomi

Questo angolo alberato dietro il mastio sembra il luogo più sereno del castello. Il suo nome, Yamazato, significa «villaggio di montagna»: Hideyoshi voleva qui un giardino in stile rustico, con padiglioni per la cerimonia del tè. Ma è anche il luogo in cui la sua dinastia si spense.

1Giugno 1615

Quando Hideyoshi morì, nel 1598, suo figlio Hideyori era solo un bambino. Tokugawa Ieyasu prese il potere e, quindici anni dopo, decise di farla finita con i Toyotomi. Dopo due campagne, il castello cadde all'inizio dell'estate del 1615 e fu avvolto dalle fiamme. Secondo le cronache, Hideyori, allora poco più che ventenne, sua madre Yodo-dono e gli ultimi fedeli si rifugiarono in un magazzino di questo recinto. Speravano che la moglie di Hideyori, Senhime, nipote di Ieyasu, potesse ottenere loro il perdono. Non arrivò mai. L'ottavo giorno del quinto mese lunare, il 4 giugno 1615, si tolsero la vita.

Una canzone popolare, che si dice risalga a quegli anni, sosteneva che Hideyori fosse fuggito a Kagoshima; non è mai stato provato.

Poiché i loro corpi non furono mai identificati con certezza, nacquero leggende di sopravvivenza che circolano ancora oggi.

2Un'altra ferita

Nell'agosto del 1945 il bombardamento dell'arsenale militare vicino colpì anche il castello. Su queste mura si vedono ancora i segni delle mitragliatrici.

3Cosa osservare

• La pietra commemorativa che segna il punto in cui morirono Hideyori e Yodo-dono.
• I segni dei proiettili sul muro di pietra.
• Il ponte Gokurakubashi, con la miglior vista posteriore del mastio.