Você está em Talat Noi, o «mercado pequeno», um dos bairros mais antigos de Bangkok. Aqui viveram católicos portugueses, comerciantes chineses hokkien e hakka e refugiados vietnamitas, e todos deixaram seus templos a poucos passos uns dos outros.

1Um bairro de muitos deuses

Os hokkien fundaram em 1804 o santuário de Chow Sue Kong, o mais antigo do bairro. O que está à sua frente, Rong Kueak, é um santuário hakka erguido depois de uma coleta feita em 1888. Ao lado fica a mansão So Heng Tai, uma casa chinesa com pátio que está há umas oito gerações na mesma família. E, a poucos minutos, a igreja do Santo Rosário lembra que os portugueses ergueram aqui uma igreja de madeira em 1787.

2As casas dos espíritos

Repare nas casinhas sobre um pilar diante de muitos prédios de Bangkok: são as san phra phum, as casas dos espíritos. Segundo a crença popular, cada terreno tem um espírito guardião, e convém oferecer a ele uma casa própria para que não se instale na dos humanos. Deixam-se ali guirlandas, incenso, bonequinhos e refrigerantes.

A lenda mais famosa de Bangkok é a de Mae Nak: uma mulher de Phra Khanong que morreu no parto enquanto o marido estava na guerra, e cujo fantasma continuou esperando por ele em casa.

O santuário dela fica longe daqui, em Wat Mahabut, mas a história já foi contada em dezenas de filmes.

3O que observar

  • Os dragões de cerâmica no telhado do santuário.
  • Alguma casa dos espíritos com oferendas frescas nas ruas próximas.
  • As peças de motor nas calçadas: o bairro é famoso pela sucata mecânica.
Fachada neogótica amarela da igreja do Santo Rosário, com sua alta agulha
A igreja do Santo Rosário (Kalawar), herdeira da igreja portuguesa de 1787.

Documentado

O santuário de Chow Sue Kong é de 1804, o de Rong Kueak do fim do século XIX e a primeira igreja portuguesa do Santo Rosário, de 1787.

Tradição oral

A história de Mae Nak é uma lenda popular, e as casas dos espíritos respondem a crenças tradicionais, não a fatos comprováveis.

Fontes e créditos

Autoridade de Turismo da Tailândia (TAT), roteiro de Talat Noi; Arquidiocese de Bangkok, paróquia do Santo Rosário (Kalawar); Wikipédia em tailandês, «ตลาดน้อย».

Fotografias:

  • Santuário chinês Rong Kueak em Talat Noi, com dragões de cerâmica no telhado e lanternas vermelhas: Chainwit., CC BY-SA 4.0.
  • Fachada neogótica amarela da igreja do Santo Rosário, com sua alta agulha: Supanut Arunoprayote, CC BY 4.0.

Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.