Esta lâmpada de bronze à sua frente nunca se apaga. Ela lembra o conde Lajos Batthyány, o primeiro presidente do Conselho de Ministros da Hungria, e marca o lugar exato onde ele morreu.

1Um quartel que já não existe

No final do século XVIII ergueu-se aqui o Újépület, o «Edifício Novo», um gigantesco quartel e prisão. Depois da derrota da revolução de 1848–1849, os austríacos trancaram ali muitos de seus líderes. Batthyány havia presidido, em 1848, o primeiro governo húngaro responsável perante o Parlamento. Foi julgado por traição e condenado à forca.

Na véspera da execução, sua esposa, Antónia Zichy, fez chegar até ele, às escondidas, um pequeno punhal. O conde se feriu no pescoço para escapar da humilhação da corda, e a sentença foi trocada pelo fuzilamento. Morreu no pátio do quartel em 6 de outubro de 1849, no mesmo dia em que treze generais do exército revolucionário foram executados em Arad. As fontes registram que ele recusou a venda nos olhos e gritou: «Allez, Jäger! Viva a pátria!».

2A chama e a cerveja

O quartel foi demolido em 1897. A lâmpada, projetada por Móric Pogány, foi inaugurada em 6 de outubro de 1926 e serviu de ponto de encontro de protestos em 1941, 1943 e 1988.

Muitos húngaros não brindam com cerveja: dizem que os oficiais austríacos fizeram isso para comemorar as execuções de 1849.

3O que observar

  • O cálice de vidro vermelho onde arde a chama, dentro da lanterna de bronze.
  • A base de três degraus, com as coroas e fitas deixadas a cada 6 de outubro.
  • A placa que lembra a execução no pátio do antigo quartel.

Documentado

A execução de Batthyány no pátio do Újépület em 6 de outubro de 1849 e a inauguração da lâmpada em 6 de outubro de 1926 estão documentadas.

Tradição oral

Que os austríacos tenham brindado com cerveja pelas execuções é uma tradição popular sem respaldo documental; os historiadores a consideram improvável.

Fontes e créditos

Assembleia Nacional da Hungria, publicação «Mártírok» sobre os executados de 1849; Wikipédia em húngaro, «Batthyány-örökmécses»; Róbert Hermann, estudos sobre a repressão de 1849.

Fotografias:

  • Lanterna de bronze com a chama vermelha da lâmpada eterna de Batthyány: Random photos 1989, CC BY-SA 4.0.

Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.