Você está na rua mais famosa de Nápoles. Ela foi aberta em 1536 pelo vice-rei Pedro Álvarez de Toledo, que governou o reino em nome de Carlos V e transformou a cidade: ampliou as muralhas e traçou esta via reta para ligar o palácio à parte alta.

1Um bairro para os soldados

De um lado da nova rua, nas encostas da colina, construiu-se uma malha de vielas para alojar as tropas espanholas: os Quartieri Spagnoli. As casas cresceram para cima, andar sobre andar, e nos térreos, os «bassi», ainda vivem famílias com a porta aberta para a rua. Durante muito tempo foi um bairro malfalado; hoje é um dos mais animados da cidade.

Stendhal, que viveu na Itália no início do século XIX, descreveu-a como a rua mais populosa e alegre do mundo.

2Via Roma e a volta de Toledo

Depois da unificação, em 1870, a rua passou a se chamar Via Roma, como se vê nas fotos antigas. Os napolitanos continuaram chamando-a de Toledo, e em 1980 ela recuperou oficialmente o nome. Sob os seus pés está a estação de metrô Toledo, inaugurada em 2012 e decorada com mosaicos azuis que evocam o mar.

No coração dos Quartieri, no Largo Maradona, um grande mural lembra o jogador que deu à cidade dois campeonatos italianos, em 1987 e 1990.

3O que observar

  • As vielas retas que sobem rumo à colina de San Martino.
  • Os pequenos altares nas esquinas dos Quartieri.
  • Os palácios nobres que ladeiam a Via Toledo.
Viela estreita e íngreme dos Quartieri Spagnoli com sacadas e roupa no varal
As vielas dos Quartieri Spagnoli sobem em linha reta a partir da Via Toledo.
Fotografia antiga da Via Toledo em 1922 com carruagens e toldos
A Via Toledo por volta de 1922, quando se chamava Via Roma.

Documentado

A Via Toledo foi aberta em 1536 por iniciativa do vice-rei Pedro Álvarez de Toledo; chamou-se Via Roma a partir de 1870 e recuperou o nome em 1980.

Fontes e créditos

Comune di Napoli, portal turístico; Stendhal, «Rome, Naples et Florence» (1817); Wikipedia em italiano, «Via Toledo» e «Quartieri Spagnoli».

Fotografias:

  • A Via Toledo para pedestres, com prédios de vários andares e gente passeando: Robot8A, CC BY-SA 4.0.
  • Viela estreita e íngreme dos Quartieri Spagnoli com sacadas e roupa no varal: Rutger van der Maar, CC BY 2.0.
  • Fotografia antiga da Via Toledo em 1922 com carruagens e toldos: Autor desconocido, Dominio público.

Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.