Este pequeno parque, cercado pelo barulho de Jongno, é um dos lugares mais simbólicos da Coreia. O nome vem de tap, «pagode», por causa daquele que você vai ver protegido sob o vidro.

1De templo a parque

Aqui ficava o templo budista de Wongaksa, fundado em 1465 pelo rei Sejo. Dele restam duas peças excepcionais: o pagode de mármore de dez andares, de 1467, e uma estela apoiada sobre uma tartaruga de pedra, de 1471. O templo desapareceu no início do século XVI, quando a corte confucionista se voltou contra o budismo. Em 1897, por proposta do conselheiro irlandês John McLeavy Brown, o terreno virou o primeiro parque público moderno de Seul.

2O 1º de março de 1919

A Coreia estava anexada pelo Japão havia nove anos. Em 21 de janeiro de 1919 morrera o ex-imperador Gojong, e milhares de pessoas chegaram à capital para o funeral. Trinta e três líderes religiosos assinaram uma declaração de independência e a leram num restaurante ali perto. Aqui, no pavilhão octogonal, um jovem, geralmente identificado como Jeong Jae-yong, leu o texto para os estudantes, que depois saíram às ruas gritando «Manse!», «Viva!».

As manifestações se espalharam pelo país durante meses e foram reprimidas com dureza; o número de mortos varia muito conforme a fonte. O movimento levou à fundação, naquele mesmo ano, de um governo provisório no exílio, em Xangai.

O 1º de março, Samiljeol, é hoje feriado nacional na Coreia do Sul.

3O que observar

  • O pavilhão octogonal, Palgakjeong, onde a declaração foi lida.
  • Os relevos de bronze que narram os protestos.
  • O pagode de Wongaksa, atrás da vitrine.
Cartão-postal antigo do Parque do Pagode de Seul com o pavilhão, o pagode de pedra e a estela
O Parque do Pagode num cartão-postal do início do século XX.

Documentado

Em 1º de março de 1919 a declaração de independência foi lida neste parque, no antigo terreno do templo Wongaksa, cujo pagode de 1467 se conserva.

Fontes e créditos

Korea Heritage Service, fichas do pagode e da estela de Wongaksa; Enciclopédia da Cultura Coreana, verbete «Movimento de 1º de março»; Michael E. Robinson, «Korea's Twentieth-Century Odyssey» (University of Hawai'i Press, 2007).

Fotografias:

  • Pavilhão octogonal de colunas vermelhas no Parque Tapgol, entre pinheiros: Tristan Surtel, CC BY-SA 4.0.
  • Cartão-postal antigo do Parque do Pagode de Seul com o pavilhão, o pagode de pedra e a estela: Cornell University Library, No restrictions.

Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.