Nijūbashi e o Palácio Imperial

Diante de você está a imagem mais clássica de Tóquio: o fosso, as pontes e uma torre branca entre pinheiros. Atrás das árvores mora o imperador do Japão, no lugar que durante mais de dois séculos foi ocupado pelo castelo dos xoguns.

1De castelo a palácio

Em 1868, o xogunato Tokugawa caiu. Naquele mesmo ano, Edo passou a se chamar Tóquio, «capital do leste», e o jovem imperador Meiji se mudou de Quioto para o antigo castelo. O palácio construído depois pegou fogo nos bombardeios de maio de 1945; o atual ficou pronto em 1968. A área interna só se abre ao público em ocasiões especiais, como a saudação de Ano-Novo.

2Qual é a «ponte dupla»?

Muita gente acredita que Nijūbashi, «ponte dupla», tem esse nome porque se veem duas pontes. A da frente, de pedra e com dois arcos, foi concluída em 1887. A de trás é a ponte de ferro do portão principal, reconstruída em 1964. Na verdade, o nome vinha dessa ponte de trás: a antiga, de madeira, tinha dois níveis de vigas sobrepostos. Com o tempo, o nome passou a designar o conjunto.

Segundo a tradição, a torre Fushimi foi trazida do castelo de Fushimi, em Quioto; não há provas conclusivas dessa transferência.

3O que observar

• A torre Fushimi, uma das poucas torres do castelo de Edo que continuam de pé.
• Os postes de luz da ponte de pedra, cópias dos originais da era Meiji.
• O reflexo dos arcos na água do fosso.