Albolafia-Mühle

Dort am Ufer dreht sich das berühmteste Wasserrad von Córdoba. Es ist so alt und so beliebt, dass es seit dem 14. Jahrhundert auf den Siegeln der Stadt erscheint, neben der Mezquita und der Brücke. Sein Name, Albolafia, wird mit „die des Glücks“ übersetzt oder mit einem Mann namens Abul Afia in Verbindung gebracht, doch die Fachleute sind sich nicht einig.

1Römisch, maurisch oder christlich?

Lange hieß es, sie sei römisch oder von einem almoravidischen Statthalter erbaut. Untersuchungen im Jahr 2025, bei der Reinigung der Mühle, haben gezeigt, dass sie almohadisch ist und aus dem 12. Jahrhundert stammt. Ihre Aufgabe war es, Wasser aus dem Fluss zu heben, um die Gärten des Alcázar zu bewässern; später diente sie auch zum Mahlen von Getreide und zum Walken von Tuch.

2Die Königin, die nicht schlafen konnte

Hier klingt die Geschichte nach Legende, doch ganz so ist es nicht. Isabella die Katholische verbrachte lange Zeiten im Alcázar, nur wenige Meter entfernt. Wie die Historiker Torres Balbás und Caro Baroja festhielten, ließ die kranke Königin 1492 das Rad abbauen, weil das Knarren seiner Achse sie nicht zur Ruhe kommen ließ.

Ein Dokument von 1508, aufbewahrt im Stadtarchiv von Córdoba und veröffentlicht von José de la Torre, bezeugt diesen Abbau.

Das Rad, das du siehst, ist nicht das ursprüngliche: Der Architekt Félix Hernández baute es 1965 neu, und nach einem Brand in den 1990er-Jahren wurde es noch einmal erneuert.

3Worauf du achten solltest

• Das Rad mit seinen Schöpfgefäßen für das Wasser.
• Die Bogenmauer, die es trägt.
• Die Sotos de la Albolafia, das Vogelschutzgebiet am Fluss.