Schau hinauf bis ganz oben auf die Säule: Das ist der heilige Raphael, San Rafael, der Erzengel mit dem Fisch, und in Córdoba ist er weit mehr als ein Heiliger. Er ist der Schutzengel der Stadt, und du begegnest ihm überall – auf Säulen, in Nischen und auf Kacheln. Dieser Triunfo, „Triumph“, ist der spektakulärste von allen und wurde 1781 vollendet.
1Der Schwur
Die Verehrung geht auf eine Geschichte aus dem 16. Jahrhundert zurück. Der Überlieferung nach erschien der Erzengel mehrmals einem Priester aus Córdoba, Pater Andrés de las Roelas, und bei der letzten Erscheinung, am 7. Mai 1578, leistete er ihm einen Schwur. Du kannst ihn gleich hier lesen, auf der Schriftrolle, die der Adler auf den Felsen hält:
„Ich schwöre dir bei Jesus Christus, dem Gekreuzigten, dass ich Raphael bin, der Engel, den Gott zum Wächter dieser Stadt bestellt hat.“
Die Erscheinungen wurden mit Pestepidemien in Verbindung gebracht, und in den folgenden Jahrhunderten füllte sich die Stadt mit Triunfos wie diesem. Der auf der Römischen Brücke, von 1651, ist der älteste.
2Ein Denkmal mit langer Geschichte
Das Domkapitel gab es 1736 in Auftrag, doch das Projekt geriet ins Stocken. Bischof Martín de Barcia nahm es 1765 wieder auf, und der französische Bildhauer Michel Verdiguier leitete die Arbeiten. Beim Ausheben der Fundamente kam die Grabplatte von Bischof Pascual aus dem 13. Jahrhundert zum Vorschein und wurde in den Sockel eingesetzt. Bischof Barcia starb 1771, ohne die Vollendung zu erleben.
3Worauf du achten solltest
- Der Adler mit der Schriftrolle des Schwurs.
- Die Figuren der Märtyrer Acisclus und Victoria, der Stadtpatrone von Córdoba.
- Der Fisch in der Hand des Erzengels, ein Symbol der Heilung.
Belegt
Das Denkmal entstand zwischen 1765 und 1781 unter der Leitung von Michel Verdiguier; die Verehrung San Rafaels als Schutzengel ist seit dem späten 16. Jahrhundert belegt.
Mündliche Überlieferung
Die Erscheinungen des Erzengels vor Pater Roelas und sein Schwur von 1578 sind religiöse Überlieferung.
Quellen und Nachweise
Verschiedene Autoren, Guía artística de la provincia de Córdoba (Universität Córdoba, 1995); Teodomiro Ramírez de Arellano, Paseos por Córdoba (1873–1877); Fremdenverkehrsamt Córdoba, „Los Triunfos de San Rafael“ (turismodecordoba.org).
Fotos:
- Der Triunfo de San Rafael an der Puerta del Puente: eine hohe Säule mit dem Erzengel auf einem steinernen Felsberg mit Figuren: José Luis Filpo Cabana, CC BY-SA 4.0.
Fehler entdeckt? Schreib uns und wir sehen es uns an.
