Levante os olhos até o alto da coluna: aquele é São Rafael, o arcanjo que segura um peixe, e em Córdoba ele é muito mais que um santo. É o guardião da cidade, e você vai encontrá-lo em colunas, nichos e azulejos por toda parte. Este triunfo, o mais espetacular de todos, foi concluído em 1781.

1O juramento

A devoção nasce de uma história do século XVI. Segundo a tradição, o arcanjo apareceu várias vezes a um sacerdote cordobês, o padre Andrés de las Roelas, e na última aparição, em 7 de maio de 1578, fez a ele um juramento. Ele está escrito bem aqui, na cartela que a águia segura sobre as rochas:

«Eu te juro por Jesus Cristo crucificado que sou Rafael, anjo a quem Deus pôs como guarda desta cidade».

As aparições foram associadas às epidemias de peste, e nos séculos seguintes a cidade se encheu de triunfos como este. O da Ponte Romana, de 1651, é o mais antigo.

2Um monumento de história longa

O cabido da catedral o encomendou em 1736, mas o projeto parou. Foi retomado em 1765 pelo bispo Martín de Barcia, e quem dirigiu a obra foi o escultor francês Michel Verdiguier. Ao cavar os alicerces apareceu a lápide do bispo Pascual, do século XIII, que foi colocada na base. O bispo Barcia morreu em 1771 sem vê-lo pronto.

3O que observar

  • A águia com a cartela do juramento.
  • As figuras dos mártires Santo Acisclo e Santa Vitória, padroeiros de Córdoba.
  • O peixe na mão do arcanjo, símbolo de cura.

Documentado

O monumento foi construído entre 1765 e 1781 sob a direção de Michel Verdiguier; a devoção a São Rafael como guardião está documentada desde o fim do século XVI.

Tradição oral

As aparições do arcanjo ao padre Roelas e seu juramento de 1578 são tradição religiosa.

Fontes e créditos

Vários autores, Guía artística de la provincia de Córdoba (Universidade de Córdoba, 1995); Teodomiro Ramírez de Arellano, Paseos por Córdoba (1873-1877); Turismo de Córdoba, «Los Triunfos de San Rafael» (turismodecordoba.org).

Fotografias:

  • O Triunfo de São Rafael junto à Porta da Ponte: uma alta coluna com o arcanjo sobre uma montanha de pedra com figuras: José Luis Filpo Cabana, CC BY-SA 4.0.

Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.