Rakushisha, die Hütte der gefallenen Kakis

Vor dir liegt das Rakushisha, die „Hütte der gefallenen Kakis“. Sie gehörte Mukai Kyorai, einem der treuesten Schüler von Matsuo Bashō, dem großen Meister des Haiku.

1Eine verwehte Ernte

Zum Namen gehört eine Geschichte, die Kyorai selbst in einem kurzen Essay erzählt hat. Im Garten standen etwa vierzig Kakibäume. Eines Jahres kaufte ein Händler die gesamte Ernte und zahlte im Voraus. In genau jener Nacht fegte ein Sturm alle Früchte zu Boden. Am nächsten Tag kam der Händler verzweifelt zurück, und Kyorai gab ihm aus Mitleid sein Geld zurück. Seitdem unterschrieb er mit „Kyorai vom Rakushisha“. Es ist eine Anekdote, die der Mann selbst erzählt, keine Legende, und sie fasst den Geist des Haiku schön zusammen: mit guter Laune hinzunehmen, was der Wind davonträgt.

2Bashō in Sagano

Bashō war mehrmals zu Gast. Im Frühjahr 1691 verbrachte er etwa zwei Wochen in der Hütte und schrieb das „Saga-Tagebuch“, in dem er Besuche von Freunden, Spaziergänge und Gedichte festhält. Er vermerkt sogar, dass in einer Nacht fünf Personen unter einem einzigen Moskitonetz schliefen.

Die Hütte, die du siehst, ist nicht das Original: Der Dichter Inoue Jūkō, ein Verwandter Kyorais, baute sie 1770 wieder auf, und niemand weiß genau, wo die erste stand.

Kyorais Grab, ein kleiner, schlichter Stein, liegt ganz in der Nähe, hinter der Hütte.

3Worauf du achten solltest

• Das Strohdach, dick und gerundet.
• Die Kakibäume im Garten, im Herbst schwer von orangefarbenen Früchten.
• Die Steine mit eingemeißelten Haiku am Eingang und im Garten.