Die Yasaka-Pagode am Ende einer gepflasterten Gasse mit Holzhäusern und Laternen, bei Morgengrauen
  1. Startseite
  2. Reiseziele
  3. Japan
  4. Kyoto
  5. In 2 Tagen

Kyoto in 2 Tagen

  • 2 Tage
  • 8,7 km zu Fuß
  • 18 Stationen
  • Audioguide

Mit zwei Tagen musst du nicht mehr hetzen. Der erste gehört dem Westen und Norden: Bambus, Goldener Pavillon und Gion nach Einbruch der Dunkelheit. Der zweite teilt sich auf zwischen dem Zentrum der Macht und den Tausenden Torii von Fushimi Inari. Das Tempo ist mäßig, mit Zeit zum Sitzen beim Mittagessen und zum Verlaufen in einer Seitengasse.

Tag 1Gold, Bambus und Gion bei Nacht

Beginne in Arashiyama mit der Tour Arashiyama zum Kennenlernen: Togetsukyō-Brücke, Tenryū-ji und Bambushain von Sagano, am besten gleich morgens. Iss Yudōfu im Okutan neben dem Nanzen-ji und widme den Nachmittag dem Nordwesten: zwei berühmte Tempel von Kyoto, erreichbar mit dem Bus oder der Randen-Straßenbahn. Wenn die Sonne sinkt, geht es zurück in den Osten zur Tour der Geister, von Tatsumi Daimyōjin und dem Yasaka-Schrein bis zum Kiyomizu-dera. Zum Abendessen gibt es Nishin Soba im Matsuba.

  1. Am Vormittag

    Arashiyama zum Kennenlernen: eine Brücke für den Mond, Bambus und Dichter

    Mix · 1,9 km · 1 h 40 min

    1. Togetsukyō-BrückeEine Brücke, benannt nach einem Mond, der sie zu überqueren schien, und über die Dreizehnjährige gehen, ohne sich umzusehen.
    2. Tenryū-jiDer große Zen-Tempel, den ein Shogun stiftete, um den Geist des Kaisers zu beruhigen, den er verraten hatte.
    3. Nonomiya-SchreinDer heilige Hain, in dem sich kaiserliche Prinzessinnen reinigten, bevor sie in Ise dienten, und Schauplatz eines Kapitels des „Genji“.
    4. Bambushain von SaganoEin grüner Korridor aus turmhohen Halmen, dessen Klang als eine der Klanglandschaften Japans geschützt ist.
    5. Jōjakkō-jiEin Tempel an den Hängen des Berges Ogura, wo ein Dichter der Überlieferung nach Japans hundert berühmteste Gedichte sammelte.
    6. Rakushisha, die Hütte der gefallenen KakisDie strohgedeckte Hütte eines Bashō-Schülers, benannt nach einer Kakiernte, die in einer einzigen Nacht verkauft und verloren war.

    Mit Audioguide starten Zur Tour

  2. Mittagessen

    Probier Yudōfu (gegarter Tofu) bei Okutan Nanzen-ji. Nanzen-ji Fukuchi-chō 86-30, Sakyō, Kioto

  3. Am Nachmittag

    Kinkaku-ji, der Goldene Pavillon

    Ein dreistöckiger Pavillon, mit Blattgold überzogen und im Teich gespiegelt. Er war die Villa des Shoguns Ashikaga Yoshimitsu und wurde 1955 nach einem Brand wiederaufgebaut. Der Besuch ist kurz und liegt auf dem Weg zum Ryōan-ji.

    Route anzeigen

    Ryōan-ji und sein Steingarten

    Fünfzehn Steine auf geharktem Kies: der berühmteste Zen-Garten Japans. Man betrachtet ihn ohne Eile von der Veranda aus, und es heißt, man sehe nie alle fünfzehn zugleich. Vom Kinkaku-ji sind es etwa zwanzig Minuten zu Fuß.

    Route anzeigen
  4. Am frühen Abend

    Das Kyoto der Geister: Tanuki, Brunnen zur Hölle und ein Stein, der Bindungen kappt

    Geheimnisse & Legenden · 2,2 km · 1 h 50 min

    1. Tatsumi Daimyōjin und der Shirakawa-KanalEin winziger Schrein, in dem Geiko beten und der der Überlieferung nach gebaut wurde, um einen übermütigen Tanuki zu besänftigen.
    2. Yasaka-SchreinDer Schrein des Pestgottes und die Geburtsstätte des Gion Matsuri, des großen Festes gegen Epidemien.
    3. Yasui Konpira-gūEin papierbedeckter Fels, durch den man kriecht, um schlechte Bindungen zu kappen, unter dem Schutz eines rachsüchtigen Kaisers.
    4. Rokudō Chinnō-jiDie Kreuzung zwischen dieser Welt und der nächsten, an der ein Hofbeamter jede Nacht hinabstieg, um für den König der Hölle zu arbeiten.
    5. SannenzakaEine Steintreppe zwischen Holzhäusern, auf der nach altem Aberglauben stirbt, wer stürzt, und zwar binnen drei Jahren.
    6. Kiyomizu-deraEin Tempel, der über dem Abgrund hängt und von dessen Bühne in der Edo-Zeit Hunderte im Vertrauen auf Kannon sprangen.

    Mit Audioguide starten Zur Tour

  5. Abendessen

    Probier Nishin Soba bei Sōhonke Nishin Soba Matsuba. Shijō-dōri Yamatoōji nishi-iru, Kawabata-chō 192, Higashiyama, Kioto

Tag 2Macht und tausend Torii

Widme den Vormittag der Geschichtstour: Nijō-Burg, Hamaguri-gomon mit seinen Einschussspuren, Honnō-ji und Sanjō Ōhashi, zum Abschluss der Nishiki-Markt. Dort lohnt sich ein Snack, doch das Mittagessen ist das Saba-Zushi im Izuu in Gion. Am Nachmittag nimmst du den Zug nach Fushimi Inari und steigst zwischen den Torii so weit hinauf, wie du Lust hast. Vor der Rückfahrt wartet ein sehr ruhiger Tempel, nur eine Station entfernt.

  1. Am Vormittag

    Shogune, Kaiser und Samurai: tausend Jahre Macht in Kyoto

    Geschichte · 4,6 km · 2 h 30 min

    1. Nijō-BurgDie Burg, in der sich der erste Tokugawa-Shogun niederließ und in der der letzte das Ende seiner Dynastie verkündete.
    2. Hamaguri-gomonEin Tor, das sich im Feuer wie eine Muschel öffnete und 1864 in einer Schlacht beschossen wurde.
    3. Kaiserpalast Kyoto: KenreimonDas feierlichste Tor des Palastes, in dem Kaiser über fünf Jahrhunderte lebten, nur für sie und für Staatsoberhäupter bestimmt.
    4. Honnō-jiDer Tempel, dessen Name für den berühmtesten Verrat Japans steht, mit dem Gedenkgrab von Oda Nobunaga.
    5. Sanjō ŌhashiDas Ende des Tōkaidō, der Straße zwischen Kyoto und Edo, über einem Fluss, an dem einst Samurai-Köpfe zur Schau gestellt wurden.
    6. Nishiki-Markt und Nishiki Tenmangū„Kyotos Küche“: eine Marktgasse, die ein Maler rettete, und am Ende ein Schrein, dessen Torii zwischen den Gebäuden eingeklemmt steckt.

    Mit Audioguide starten Zur Tour

  2. Mittagessen

    Probier Saba-zushi (Makrelen-Sushi) bei Izuu. Yasaka-shinchi Kiyomoto-chō 367, Higashiyama, Kioto

  3. Am Nachmittag

    Fushimi-Inari-Schrein

    Der Schrein des Reisgottes, mit Tausenden zinnoberroten Torii, die den Berg hinaufführen. Unten ist es voll; je höher du steigst, desto ruhiger wird es. Er ist immer geöffnet, und am späten Nachmittag meidest du die größten Menschenmengen.

    Route anzeigen

    Tōfuku-ji

    Großer Zen-Tempel aus dem 13. Jahrhundert, berühmt für die Tsūtenkyō-Brücke über einem Ahorntal, im Herbst spektakulär. Die modernen Gärten kosten Eintritt. Er liegt eine Zugstation von Fushimi Inari entfernt und passt gut auf den Rückweg.

    Route anzeigen

Die Karte

2 Tage in Kyoto auf der Karte

Die Stationen jeder Tour sind der Reihe nach nummeriert; die Sterne sind die Extra-Tipps.

Mix Geheimnisse & Legenden Geschichte Extra-Tipp

Karte wird geladen …

Bevor du losgehst

Tipps für 2 Tage in Kyoto

  • Plane den ersten Tag im Westen und Norden und den zweiten im Zentrum und Süden: So sparst du viel Fahrzeit.
  • Viele Tempel schließen am frühen Nachmittag; heb dir Kinkaku-ji und Ryōan-ji für nach dem Mittagessen auf und prüfe die Öffnungszeiten.
  • In Fushimi Inari musst du nicht bis zum Gipfel: Schon die Hälfte des Wegs bietet die schönsten Fotos und weniger Leute. Nimm Wasser mit.

Fragen

Häufige Fragen: 2 Tage in Kyoto

Reichen zwei Tage für Kyoto?

Sie reichen, um die Höhepunkte in angenehmem Tempo zu sehen: Arashiyama, Kinkaku-ji, Altstadt, Gion und Fushimi Inari. Nicht alles, aber genug, um mit einem guten Gefühl für die Stadt und Lust auf mehr zu gehen.

Wie viele Kilometer läuft man?

Unsere drei Touren ergeben zusammen etwa 8,7 Kilometer: 4,1 am ersten Tag (Arashiyama und Gion) und 4,6 am zweiten (Altstadt). Dazu kommen Kinkaku-ji, Ryōan-ji und Fushimi Inari, die ebenfalls ihre Wegstrecke mitbringen.

Wie komme ich zwischen den Vierteln voran?

Mit Zug, U-Bahn und Bus, die gut ineinandergreifen. Nach Arashiyama und Fushimi Inari ist der Zug am schnellsten. Im Zentrum und in Gion läufst du am besten. Vermeide Taxis zur Stoßzeit: Staus sind häufig.

Kyoto

Mehr oder weniger Zeit?