Zieh die Schultern ein. Du stehst in der Mårten Trotzigs gränd, der schmalsten Gasse Stockholms: An der engsten Stelle misst sie etwa neunzig Zentimeter. Über 36 Steinstufen steigt sie von der Västerlånggatan zur Prästgatan hinauf.

1Ein deutscher Kaufmann

Ihr Name erinnert an Mårten Trotzig, einen deutschen Kaufmann, geboren 1559. Er kam 1581 nach Schweden und ließ sich als Bürger in der Stadt nieder. Zwischen 1597 und 1600 kaufte er mehrere Häuser an der Gasse. Er starb 1617. Die Altstadt war voller deutscher Kaufleute: Ganz in der Nähe stehen die Tyska kyrkan, die Deutsche Kirche, und der Platz Järntorget, der „Eisenmarkt“, wo dieses Metall, Schwedens großes Exportgut, gewogen und verkauft wurde.

2Viele Namen

Die Gasse gab es schon lange vor ihm. 1544 hieß sie „die enge Treppengasse“, und auf einer Karte von 1733 erscheint sie bereits als Trotz gränd. Mitte des 19. Jahrhunderts wurde sie an beiden Enden mit Brettern verschlossen und geriet fast hundert Jahre lang in Vergessenheit. 1945 wurde sie wieder geöffnet, und 1949 wurde ihr heutiger Name amtlich.

Heute ist sie einer der meistfotografierten Winkel der Stadt: Warte, bis du an der Reihe bist, und fotografiere sie von unten, mit den Laternen in einer Reihe.

3Gamla stan, Mauer an Mauer

Du gehst am Rand der mittelalterlichen Stadt entlang. Die Västerlånggatan, die „lange Weststraße“, folgt ungefähr dem Verlauf der alten westlichen Stadtmauer, die nur wenige Tore zum Wasser hin hatte.

4Worauf du achten solltest

  • Die Steintafel mit dem alten Namen.
  • Die schmiedeeisernen Laternen.
  • Die ausgetretenen Stufen, blank poliert von Jahrhunderten voller Schritte.

Belegt

Mårten Trotzig (1559-1617) kaufte zwischen 1597 und 1600 Häuser an der Gasse; der etwa 90 cm breite Durchgang wurde Mitte des 19. Jahrhunderts verschlossen, 1945 wieder geöffnet und erhielt 1949 seinen amtlichen Namen.

Quellen und Nachweise

Nils-Gustaf Stahre und Per Anders Fogelström, „Stockholms gatunamn“ (1986); Stadsmuseet i Stockholm (Gamla stan); schwedische Wikipedia, „Mårten Trotzigs gränd“.

Fotos:

  • Extrem schmale Treppengasse mit gelben Mauern und eisernen Laternen in Gamla stan: Mastad, CC BY-SA 3.0.

Fehler entdeckt? Schreib uns und wir sehen es uns an.