Stringi le spalle. Sei in Mårten Trotzigs gränd, il vicolo più stretto di Stoccolma: nel punto più angusto è largo circa novanta centimetri. Sale da Västerlånggatan a Prästgatan con 36 gradini di pietra.
1Un mercante tedesco
Il nome ricorda Mårten Trotzig, un mercante tedesco nato nel 1559, arrivato in Svezia nel 1581 e stabilitosi in città come borghese. Tra il 1597 e il 1600 comprò diverse case accanto al vicolo. Morì nel 1617. La città vecchia era piena di mercanti tedeschi: qui vicino ci sono la Tyska kyrkan, la Chiesa tedesca, e la piazza di Järntorget, la «piazza del ferro», dove si pesava e si vendeva quel metallo, la grande ricchezza da esportazione della Svezia.
2Tanti nomi
Il vicolo esisteva molto prima di lui. Nel 1544 si chiamava «il vicolo stretto della scala», e in una mappa del 1733 compare già come Trotz gränd. A metà dell'Ottocento fu chiuso con assi alle due estremità e per quasi cent'anni cadde nell'oblio. Riaprì nel 1945 e il nome attuale divenne ufficiale nel 1949.
Oggi è uno degli angoli più fotografati della città: aspetta il tuo turno e inquadralo dal basso, con le lanterne in fila.
3Gamla stan, da muro a muro
Stai camminando lungo il bordo della città medievale. Västerlånggatan, la «lunga via occidentale», segue più o meno il tracciato delle antiche mura sul lato ovest, che avevano solo poche porte aperte verso l'acqua.
4Cosa osservare
- La targa di pietra con il vecchio nome.
- Le lanterne in ferro battuto.
- I gradini consumati, levigati da secoli di passi.
Documentato
Mårten Trotzig (1559-1617) comprò case accanto al vicolo tra il 1597 e il 1600; il passaggio, largo circa 90 cm, fu chiuso a metà dell'Ottocento, riaperto nel 1945 e ricevette il nome ufficiale nel 1949.
Fonti e crediti
Nils-Gustaf Stahre e Per Anders Fogelström, «Stockholms gatunamn» (1986); Stadsmuseet i Stockholm (Gamla stan); Wikipedia in svedese, «Mårten Trotzigs gränd».
Foto:
- Vicolo strettissimo a gradini tra muri gialli e lanterne di ferro a Gamla stan: Mastad, CC BY-SA 3.0.
Hai notato un errore? Scrivici e lo verificheremo.
