Ghetto

Du bist durch einen Sotoportego gegangen, einen überdachten Durchgang unter den Häusern, und stehst jetzt auf einer Insel. Am 29. März 1516 beschloss der venezianische Senat, dass die Juden der Stadt hier leben mussten: auf einem von Kanälen umschlossenen Inselchen, auf dem früher eine öffentliche Gießerei stand. Auf Venezianisch hieß die Gießerei Geto, von gettare, Metall gießen. Aus diesem Winkel von Cannaregio stammt das Wort „Ghetto“, das heute in allen Sprachen gebraucht wird.

1Eine Insel mit Toren

Zwei Tore wurden bei Einbruch der Dunkelheit verschlossen und im Morgengrauen geöffnet. Die Wächter waren Christen, und die jüdische Gemeinde musste sie bezahlen. Tagsüber durften die Juden zur Arbeit hinaus, vor allem in Handel, Geldverleih und Altkleiderhandel. Weil kein Platz zum Ausdehnen blieb, wuchs das Ghetto in die Höhe: Deshalb haben die Häuser so viele Stockwerke und so niedrige Decken.

Erweitert wurde das Viertel um das Gheto Vecchio (1541), wo sich levantinische Kaufleute niederließen, und das Gheto Novissimo (1633). Deutsche, italienische, levantinische und sephardische Juden lebten Tür an Tür, jede Gruppe mit ihrer eigenen Synagoge, in Venedig Scola genannt. Von außen erkennst du sie kaum, denn sie liegen in den oberen Etagen ganz gewöhnlicher Häuser.

2Erinnerung

Die Tore wurden 1797 niedergerissen, als die Republik fiel. An der Wand siehst du die Reliefs von Arbit Blatas und die Namen der venezianischen Juden, die während der NS-Besatzung deportiert wurden. Die Gemeinde ist bis heute sehr lebendig: Bitte verhalte dich respektvoll.

3Worauf du achten solltest

• Die Höhe der Häuser, mit Fenstern dicht an dicht, Stockwerk über Stockwerk.
• Die drei Brunnenköpfe auf dem Campo.
• Das Holocaust-Mahnmal mit seinen Bronzereliefs.