Ante ti tienes la posada más antigua de Bucarest que sigue funcionando. Los hanuri eran grandes edificios cerrados alrededor de un patio: abajo, tiendas y almacenes; arriba, habitaciones para los mercaderes; y una sola puerta que se cerraba de noche. Este lo mandó construir entre 1806 y 1808 un personaje de novela: Manuc Bei.

1¿Quién era Manuc?

Manuc Mârzaian nació en 1769 en Ruse, a orillas del Danubio, en una familia armenia. Fue comerciante, intérprete al servicio de los otomanos y, según los documentos, agente del Imperio ruso. Era inmensamente rico. Su posada tenía quince bodegas abovedadas, veintitrés tiendas y más de cien habitaciones.

2El tratado de 1812

En 1812, rusos y otomanos negociaron aquí la paz que puso fin a su guerra. El Tratado de Bucarest entregó a Rusia Besarabia, el territorio entre los ríos Prut y Dniéster, que había formado parte de Moldavia. Manuc se retiró después a sus tierras de Besarabia y murió en 1817, según las fuentes en un accidente. Fue enterrado en la iglesia armenia de Chișinău.

Un hombre tan rico, tan bien relacionado y tan discreto tenía que alimentar rumores. Se dijo que jugaba a dos bandas entre el sultán y el zar, que escondió su oro en las bodegas, y en las visitas nocturnas del casco antiguo se cuentan historias de pasos en las galerías. Nada de eso tiene respaldo documental.

En el siglo XIX la posada fue el Gran Hotel Dacia, con bailes de máscaras y teatro.

3Qué debes observar

  • Las galerías de madera del piso alto.
  • El gran tejado, que da al edificio su silueta.
  • El patio, que suele poder verse desde la entrada del restaurante.

Documentado

La construcción entre 1806 y 1808, las negociaciones del Tratado de Bucarest de 1812, la muerte de Manuc en 1817 y la etapa como Hotel Dacia están documentadas.

Tradición oral

Que Manuc fuera agente doble, que escondiera oro en las bodegas o que su fantasma recorra las galerías son rumores y relatos populares sin prueba.

Fuentes y créditos

Wikipedia en rumano, «Hanul lui Manuc»; Wikipedia en inglés, «Manuc Bei»; George Potra, Din Bucureștii de ieri (Editura Științifică și Enciclopedică, 1990).

Fotografías:

  • Edificio blanco de Hanul lui Manuc con su gran tejado oscuro: sailko, CC BY-SA 3.0.

¿Has visto un error? Escríbenos y lo revisamos.