Devant vous se dresse la porte centrale de Shitennō-ji et, derrière, la pagode à cinq étages. D'après le Nihon Shoki, la plus ancienne chronique officielle du Japon, la construction de ce temple commença en 593. Cela en fait l'un des premiers temples bouddhistes du pays.
1Une promesse au combat
Les chroniques racontent qu'en 587, le jeune prince Shōtoku combattait dans le camp qui défendait le bouddhisme contre le clan Mononobe. En pleine bataille, il promit, s'il l'emportait, d'élever un temple aux quatre rois célestes, les Shitennō, gardiens du monde. Il vainquit et tint parole. L'archéologie confirme qu'un temple existait bien ici au début du VIIe siècle.
2En ligne droite
Observez la disposition : la porte centrale, la pagode, le pavillon d'or et la salle de lecture s'alignent du sud au nord. C'est le style dit de Shitennō-ji, l'un des plus anciens modèles du Japon.
Ce que vous voyez n'est pourtant pas si ancien. Le temple a brûlé lors de guerres, la foudre l'a frappé en 1801, un typhon a abattu la pagode en 1934 et les bombardements de 1945 ont détruit l'enceinte centrale. La reconstruction de 1963, en béton, a cherché à retrouver l'aspect de l'époque Asuka.
Selon la tradition, le prince fit venir des charpentiers du royaume de Baekje, en Corée. L'un d'eux fonda l'entreprise Kongō Gumi, qui travailla pour le temple pendant des siècles.
3Ce qu'il faut observer
- Les deux gardiens de la porte centrale.
- La pagode à cinq étages, avec sa flèche métallique à neuf anneaux.
- L'alignement des bâtiments, visible depuis la porte.
Documenté
D'après le Nihon Shoki, le temple fut commencé en 593 ; les bombardements de 1945 détruisirent l'enceinte centrale, reconstruite en béton et consacrée en 1963.
Tradition orale
La promesse du prince Shōtoku lors de la bataille de 587 et l'origine de Kongō Gumi avec des charpentiers de Baekje proviennent de chroniques et de traditions, non de documents contemporains.
Sources et crédits
Temple Shitennō-ji (site officiel, histoire) ; « Nihon Shoki » (720) ; Wikipédia en japonais, « 四天王寺 ».
Photographies:
- La pagode à cinq étages du Shitennō-ji au-dessus des galeries rouges: m-louis .®, CC BY-SA 2.0.
Vous avez repéré une erreur ? Écrivez-nous et nous vérifierons.
