La lampada di bronzo che hai davanti non si spegne mai. Ricorda il conte Lajos Batthyány, primo capo di governo dell'Ungheria, e segna il punto esatto in cui morì.

1Una caserma che non esiste più

Alla fine del Settecento qui sorgeva l'Újépület, il «Nuovo Edificio»: un'enorme caserma con prigione. Dopo la sconfitta della rivoluzione del 1848-49, gli austriaci vi rinchiusero molti dei suoi capi. Nel 1848 Batthyány aveva guidato il primo governo ungherese responsabile davanti al Parlamento. Fu processato per alto tradimento e condannato all'impiccagione.

Il giorno prima dell'esecuzione la moglie, Antónia Zichy, gli fece arrivare di nascosto un piccolo pugnale. Il conte si ferì al collo per evitare l'umiliazione del cappio, e la condanna fu commutata in fucilazione. Morì nel cortile della caserma il 6 ottobre 1849, lo stesso giorno in cui ad Arad furono giustiziati tredici generali dell'esercito rivoluzionario. Le fonti riferiscono che rifiutò la benda e gridò: «Allez, Jäger! Viva la patria!»

2La fiamma e la birra

La caserma fu demolita nel 1897. La lampada, disegnata da Móric Pogány, fu inaugurata il 6 ottobre 1926 e divenne un punto di raccolta per le proteste del 1941, del 1943 e del 1988.

Molti ungheresi non brindano facendo tintinnare i boccali di birra: si racconta che gli ufficiali austriaci lo fecero per festeggiare le esecuzioni del 1849.

3Cosa osservare

  • Il calice di vetro rosso che contiene la fiamma, dentro la lanterna di bronzo.
  • La base a tre gradini, con le corone e i nastri deposti ogni 6 ottobre.
  • La targa che ricorda l'esecuzione nel cortile della vecchia caserma.

Documentato

L'esecuzione di Batthyány nel cortile dell'Újépület il 6 ottobre 1849 e l'inaugurazione della lampada il 6 ottobre 1926 sono documentate.

Tradizione orale

Che gli ufficiali austriaci abbiano brindato con i boccali di birra per festeggiare le esecuzioni è una tradizione popolare priva di riscontri documentari; gli storici la ritengono improbabile.

Fonti e crediti

National Assembly of Hungary, pubblicazione "Mártírok" sui giustiziati del 1849; Wikipedia in ungherese, "Batthyány-örökmécses"; Róbert Hermann, studi sulle rappresaglie del 1849.

Foto:

  • Lanterna di bronzo con la fiamma rossa della Fiamma eterna di Batthyány: Random photos 1989, CC BY-SA 4.0.

Hai notato un errore? Scrivici e lo verificheremo.