Ti trovi in uno dei vicoli più stretti dell'antico quartiere ebraico. Guarda con attenzione e troverai, su un muro, un pannello di azulejos che parla di una testa mozzata. Ricorda la storia più triste del quartiere di Santa Cruz.

1Cosa dicono le cronache

Nel 1480 l'Inquisizione iniziò a operare a Siviglia, istituita per perseguitare gli ebrei convertiti sospettati di praticare ancora il giudaismo. Alcuni ricchi conversos della città tentarono allora di organizzare una resistenza. Il cronista Andrés Bernáldez, che visse quegli anni, racconta che dopo il primo auto da fé, celebrato nel febbraio del 1481, furono bruciati diversi tra gli uomini più ricchi di Siviglia, tra cui Diego de Susán.

2Cosa dice la leggenda

La tradizione aggiunge la figlia, nota come Susona e famosa per la sua bellezza. Innamorata di un cavaliere cristiano, in casa origliò i piani dei congiurati e, per proteggere l'amato, li rivelò. La congiura fallì e suo padre morì sul rogo.

Secondo la leggenda, Susona chiese che dopo la sua morte la sua testa fosse appesa sopra la porta di casa, come punizione e come monito.

Si dice che il teschio sia rimasto lì per molti anni e che la via sia stata a lungo chiamata calle de la Muerte, la via della Morte. Dall'Ottocento porta il nome di Susona. Nessuna fonte dell'epoca menziona la figlia: la sua storia è tradizione.

3Cosa osservare

  • Il pannello di azulejos che racconta la leggenda, datato in numeri romani MCDLXXXI: 1481.
  • La larghezza della via: così erano i vicoli dell'antico quartiere ebraico.
  • Le targhe di azulejos con il nome di Susona.
Pannello di azulejos che racconta la leggenda di Susona
Il pannello ricorda che questa era la «calle de la Muerte», la via della Morte.

Documentato

Andrés Bernáldez nomina Diego de Susán tra i ricchi conversos bruciati dall'Inquisizione a Siviglia nel 1481.

Tradizione orale

Susona, il suo tradimento e la testa appesa sopra la casa appartengono alla leggenda; nessuna fonte dell'epoca menziona la figlia.

Fonti e crediti

Andrés Bernáldez, «Memorias del reinado de los Reyes Católicos»; Comune di Siviglia, Visita Sevilla, «Enter the alleyways of Seville»; Universidad Pablo de Olavide, rivista Patio Colorado, «La Sevilla encantada: ¿historia o leyenda?».

Foto:

  • Angolo imbiancato a calce di calle Susona, nel quartiere di Santa Cruz: CarlosVdeHabsburgo, CC BY-SA 4.0.
  • Pannello di azulejos che racconta la leggenda di Susona: CarlosVdeHabsburgo, CC BY-SA 4.0.

Hai notato un errore? Scrivici e lo verificheremo.