Questo tempio è così piccolo che quasi starebbe in un negozio: appena 46 ping, circa 150 metri quadrati. Eppure è uno dei più visitati di Taipei. È dedicato al Dio della Città di Xia-Hai, che giudica le azioni dei vivi e veglia sugli spiriti.

1Una statua in fuga da una battaglia

Nel 1821 un gruppo di immigrati di Tong’an portò la sua immagine dal Fujian e la sistemò a Bangka. Nel 1853, durante la faida Ding-Xia, la gente di Tong’an fu sconfitta e fuggì a Dadaocheng con la statua. Il tempio fu completato nel 1859. Un altare laterale onora trentotto compaesani morti in quello scontro.

2Il dio dei fidanzati

La figura più amata del tempio non è il dio principale, ma Yue Lao, il Vecchio sotto la Luna, venerato qui dal 1971.

Secondo la tradizione cinese, il Vecchio sotto la Luna lega un filo rosso invisibile alle caviglie di chi è destinato a sposarsi.

I fedeli gli chiedono un compagno o una compagna, gli lasciano dolci e portano a casa un filo rosso benedetto. Molte coppie tornano poi a ringraziarlo. Anche la moglie del Dio della Città, venerata qui dal 1893, riceve preghiere per l’armonia del matrimonio.

Ogni anno, il 13° giorno del quinto mese lunare, il dio esce in una processione così affollata da aver ispirato un modo di dire: quel giorno «la gente guarda la gente».

3Cosa osservare

  • La statua di Yue Lao, con la barba bianca e il libro dei destini.
  • I fedeli con i fili rossi e i blocchetti jiaobei.
  • Le dimensioni del tempio, sorprendentemente piccole per la sua fama.

Documentato

L’immagine arrivò da Tong’an nel 1821, il tempio fu completato nel 1859 e la statua di Yue Lao è venerata qui dal 1971.

Tradizione orale

Il filo rosso con cui il Vecchio sotto la Luna unisce le coppie e il potere di combinare matrimoni attribuito al tempio appartengono alla tradizione popolare.

Fonti e crediti

Taipei Xia-Hai City God Temple, storia del tempio (sito ufficiale); Tempio Xia-Hai, «Two Hundred Years Since the City God Crossed to Taiwan» (2020); Taipei Travel (travel.taipei).

Foto:

  • Il piccolo tempio Xia-Hai, con la sua insegna rossa e il tetto curvo, su una piazzetta di Dihua Street: Solomon203, CC BY-SA 4.0.

Hai notato un errore? Scrivici e lo verificheremo.