Você termina o roteiro na praça Mê Linh, junto ao rio. Do alto do pedestal, Trần Hưng Đạo estende o braço em direção à água.

1Três estátuas em um século

Esta praça já trocou de herói várias vezes. Em 1878 os franceses colocaram aqui a estátua do almirante Rigault de Genouilly, que tinha comandado a conquista de Saigon em 1859. Mais tarde, o governo do Vietnã do Sul a substituiu por uma estátua das irmãs Trưng, heroínas que se rebelaram contra a China no século I e que governaram a partir de Mê Linh, de onde vem o nome da praça. Essa estátua foi derrubada por uma multidão em novembro de 1963, depois do golpe contra Ngô Đình Diệm. Em 1967 foi instalada a atual, obra do escultor Phạm Thông: um general de quase seis metros sobre um pedestal de uns dez. Foi restaurada há poucos anos, junto com outros monumentos anteriores a 1975.

2O nome do cais

Trần Hưng Đạo é o general que venceu os mongóis no rio Bạch Đằng em 1288, e o cais à sua frente leva esse mesmo nome. Por aqui atracavam os vapores e se desembarcavam as mercadorias; hoje saem barcos de passageiros rio acima e rio abaixo, e ao entardecer as famílias vêm passear com a brisa.

3O que observar

  • O braço do general, que aponta para o cais de Bạch Đằng.
  • O pedestal de pedra, de forma triangular.
  • A outra margem, com os arranha-céus de Thủ Thiêm.

Documentado

A estátua de Rigault de Genouilly (1878), a derrubada da estátua das irmãs Trưng em 1963 e a estátua de Phạm Thông de 1967 estão documentadas.

Tradição oral

Diz-se que a multidão derrubou a estátua das irmãs Trưng porque o rosto imitava o de Madame Nhu, cunhada de Diệm; é um boato da época que nunca foi comprovado.

Fontes e créditos

Tim Doling, “Saigon's Famous Streets and Squares – Mê Linh Square”, Historic Vietnam; Universidade de Trier, projeto Augustus in Saigon; jornal Tuổi Trẻ, “Cận cảnh những tượng đài hơn nửa thế kỷ ở TP.HCM sau tu sửa” (2024).

Fotografias:

  • Estátua de bronze de Trần Hưng Đạo sobre um alto pedestal de pedra junto ao rio Saigon: trungydang, CC BY 3.0.

Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.