À sua frente está a maior igreja da Irlanda, a Catedral de São Patrício. Ela foi consagrada em 17 de março de 1191 ao lado de um poço dedicado ao santo, numa ilha entre dois braços do rio Poddle.

1O poço do santo

A tradição diz que são Patrício batizou aqui os primeiros cristãos da região, no século V. Não há como comprovar. O que apareceu de fato, no século XIX, foi uma laje com uma cruz celta enterrada perto do templo, talvez a que marcava o antigo poço.

2Arriscar o braço

Em 1492, duas famílias nobres, os Butler e os FitzGerald, estavam em guerra. Segundo a lenda, o conde de Ormond se refugiou na sala capitular, e Gerald FitzGerald, conde de Kildare, abriu um buraco na porta e enfiou o braço para apertar a mão do rival e pedir paz. Daí viria a expressão inglesa «chancing your arm», arriscar o braço. A porta, com o buraco, está conservada lá dentro.

A porta existe; que a expressão tenha nascido aqui é o que conta a tradição.

3Swift e Stella

Jonathan Swift, autor de «As viagens de Gulliver», foi deão da catedral entre 1713 e 1745. Ele está enterrado na nave ao lado de Esther Johnson, a quem chamava de Stella. Sempre se disse que os dois se casaram em segredo, mas isso nunca foi provado. O epitáfio em latim foi escrito por ele mesmo.

4O que observar

  • A torre e sua flecha, que dominam o bairro de The Liberties.
  • A estátua de Benjamin Lee Guinness, junto à porta sul: o cervejeiro pagou a restauração de 1860 a 1865.
  • O parque, aberto em 1901 por outro Guinness no lugar de casas em ruínas.

Documentado

A consagração data de 1191, Swift foi deão de 1713 a 1745 e Benjamin Lee Guinness pagou a restauração entre 1860 e 1865.

Tradição oral

Os batismos de são Patrício no poço, a origem de «chancing your arm» e o casamento secreto de Swift e Stella são tradições sem prova.

Fontes e créditos

St Patrick's Cathedral Dublin, site oficial (história e a «Door of Reconciliation»); John Crawford, «St Patrick's Cathedral, Dublin: A History» (Four Courts Press, 2009); Leo Damrosch, «Jonathan Swift: His Life and His World» (Yale University Press, 2013).

Fotografias:

  • Catedral de São Patrício vista do parque, com sua torre e sua flecha: Diliff, CC BY-SA 3.0.

Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.