À sua frente está Gwanghwamun, o portão principal de Gyeongbokgung, o primeiro palácio erguido pela dinastia Joseon quando transferiu a capital para Hanyang, a atual Seul. Ficou pronto em 1395 e, desde então, sua história se confunde com a do próprio país.
1Um portão de muitas vidas
O nome foi dado pelo rei Sejong em 1426. O portão pegou fogo em 1592, durante as invasões japonesas da Guerra Imjin, e o palácio ficou em ruínas por mais de dois séculos e meio. Na década de 1860, o regente Heungseon Daewongun reconstruiu Gyeongbokgung e seu portão para devolver prestígio à monarquia.
Durante a ocupação japonesa (1910-1945), o governo colonial ergueu sua enorme sede logo atrás, e em 1927 o portão foi desmontado e levado para o lado leste do palácio. Na Guerra da Coreia, o pavilhão de madeira queimou por completo. Em 1968 ele foi refeito em concreto, com uma placa em hangul, e alinhado com o prédio colonial, não com o palácio.
2A restauração
Entre 2006 e 2010 o portão foi desmontado mais uma vez e reconstruído em madeira, alguns metros mais ao sul e girado para recuperar o eixo original. A reinauguração foi em 15 de agosto de 2010, Dia da Libertação. Em 2023 restauraram a esplanada cerimonial (woldae) que ficava à frente e penduraram uma placa nova, preta com letras douradas.
O que você vê é uma reconstrução recente, mas ocupa exatamente o lugar por onde os reis passavam rumo à cidade.
3O que observar
- A placa de 2023, com caracteres chineses dourados sobre fundo preto.
- Os três arcos: o central era reservado ao rei.
- A montanha Bugaksan, que aparece ao fundo e marca o eixo norte-sul da cidade.
Documentado
Gwanghwamun ficou pronto em 1395, queimou em 1592, foi reconstruído na década de 1860, transferido em 1927, refeito em concreto em 1968 e restaurado em madeira no local original em 2010.
Fontes e créditos
Korea Heritage Service (antiga Administração do Patrimônio Cultural), ficha de Gyeongbokgung e Gwanghwamun; Seoul Historiography Institute, «Gyeongbokgung jungeon cheonil-ui girok» (2019); Todd A. Henry, «Assimilating Seoul» (University of California Press, 2014).
Fotografias:
- O portão Gwanghwamun, com base de pedra de três arcos e pavilhão de madeira de telhado duplo, no fim de uma avenida com faixa de pedestres e montanhas atrás: Huntsmanleader, CC0.
Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.