Du stehst an der Jongno, deren Name wörtlich „Glockenstraße“ bedeutet. Die Glocke, um die es geht, hängt in diesem Pavillon, dem Bosingak, und sie gab jahrhundertelang den Takt der Hauptstadt vor.

1Die Uhr der Stadt

In der Joseon-Zeit war Hanyang von Mauern umgeben, deren Tore nachts geschlossen wurden. In der Abenddämmerung schlug die Glocke 28-mal, der Ruf hieß Injeong, und die Sperrstunde begann. Im Morgengrauen kündigten 33 Schläge, der Paru, die Öffnung der Tore an. Außerdem diente sie als Feueralarm. Rund um sie erstreckte sich der große Markt der Stadt mit Läden, die eine Lizenz der Krone hatten.

2Feuer und Krieg

Der Pavillon entstand erstmals im späten 14. Jahrhundert und wurde mehrmals zerstört. 1895 gab ihm König Gojong den Namen Bosingak. Im Koreakrieg wurde er schwer beschädigt, und das heutige zweistöckige Gebäude stammt von 1979. Die alte Glocke, gegossen im 15. Jahrhundert, bekam mit der Zeit Risse und wird heute im Nationalmuseum von Korea aufbewahrt. Die Glocke, die du siehst, ist ein Nachguss von 1985.

Jedes Jahr am 31. Dezember um Mitternacht wird die Glocke vor Tausenden Menschen 33-mal angeschlagen: So begrüßt Korea das neue Jahr.

Die Herkunft der alten Glocke ist unsicher. Manche Quellen bringen sie mit buddhistischen Tempeln der Hauptstadt in Verbindung, bevor sie hierherkam.

3Worauf du achten solltest

  • Die Glocke, zwischen den Säulen des Obergeschosses zu sehen.
  • Die Namenstafel des Pavillons an der Fassade.
  • Der Kontrast zu den Bürotürmen ringsum.

Belegt

Die Glocke kündigte das Schließen und Öffnen der Stadttore an; der Pavillon erhielt 1895 den Namen Bosingak, das heutige Gebäude stammt von 1979 und die heutige Glocke wurde 1985 gegossen.

Quellen und Nachweise

Seoul Metropolitan Government, Informationen zur Glockenzeremonie am Bosingak; National Museum of Korea, Eintrag zur alten Bosingak-Glocke; Encyclopedia of Korean Culture (Academy of Korean Studies), Eintrag «Bosingak».

Fotos:

Fehler entdeckt? Schreib uns und wir sehen es uns an.