Estás en Jongno, cuyo nombre significa literalmente «calle de la campana». La campana es la que cuelga en este pabellón, Bosingak, y durante siglos marcó el pulso de la capital.

1El reloj de la ciudad

En la época Joseon, Hanyang estaba rodeada de murallas con puertas que se cerraban de noche. Al anochecer, la campana sonaba 28 veces, el llamado injeong, y comenzaba el toque de queda; al amanecer, 33 golpes, el paru, anunciaban la apertura de las puertas. También servía como alarma en caso de incendio. A su alrededor se extendía el gran mercado de la ciudad, con tiendas autorizadas por la corona.

2Fuego y guerra

El pabellón se levantó a finales del siglo XIV y se destruyó varias veces. En 1895, el rey Gojong le dio el nombre de Bosingak. Quedó muy dañado en la guerra de Corea y el edificio actual, de dos pisos, es de 1979. La campana antigua, fundida en el siglo XV, se agrietó con el tiempo y hoy se conserva en el Museo Nacional de Corea; la que ves es una copia fundida en 1985.

Cada 31 de diciembre, a medianoche, la campana suena 33 veces ante miles de personas: es la forma en que Corea recibe el año nuevo.

Sobre el origen de la campana antigua hay dudas: algunos documentos la relacionan con templos budistas de la capital antes de llegar aquí.

3Qué debes observar

  • La campana, visible entre las columnas del piso alto.
  • El letrero del pabellón, sobre la fachada.
  • El contraste con las torres de oficinas que lo rodean.

Documentado

La campana marcaba el cierre y la apertura de las puertas de la capital; el pabellón recibió el nombre de Bosingak en 1895, el edificio actual es de 1979 y la campana actual se fundió en 1985.

Fuentes y créditos

Gobierno Metropolitano de Seúl, información sobre la ceremonia de la campana de Bosingak; Museo Nacional de Corea, ficha de la antigua campana de Bosingak; Enciclopedia de la Cultura Coreana (Academy of Korean Studies), entrada «Bosingak».

Fotografías:

¿Has visto un error? Escríbenos y lo revisamos.