Das rote Tor vor dir markiert den Eingang zum Nachtmarkt der Huaxi Street, dem ersten Taiwans, der eigens für Touristen geplant wurde. Jahrzehntelang war er berühmt für seine Schlangenläden, die Suppen und Schnäpse vor den Augen der Kundschaft zubereiteten; heute sind nur noch sehr wenige übrig.

1Vom Rotlichtviertel zum Markt

In der Qing-Zeit wohnten hier Bootsleute und Hafenarbeiter, und mit ihnen kamen Bordelle und Schenken. Unter japanischer Herrschaft war es ein lizenziertes Prostitutionsviertel und nach dem Krieg das berüchtigte Baodouli. 1997 wurde die legale Prostitution in Taipeh abgeschafft, und das Viertel verlegte sich auf Essen und Tourismus.

2Der Geistermonat

Hier ist ein guter Ort, um über den verbreitetsten Glauben Taiwans zu sprechen. Im siebten Mondmonat, der in den August oder September fällt, öffnen sich angeblich die Tore der Unterwelt, und Geister wandeln unter den Lebenden. Tempel, Geschäfte und Familien bereiten Opfergaben aus Speisen und Weihrauch für Geister ohne Angehörige vor, bei der großen Pudu-Zeremonie; im Longshan-Tempel ist dieser Ritus als immaterielles Kulturerbe geschützt.

Der Überlieferung nach soll man in diesem Monat nachts nicht pfeifen, nicht in Flüssen oder im Meer schwimmen, nach Einbruch der Dunkelheit keine Wäsche draußen aufhängen und nicht umziehen.

Das sind Bräuche, keine Tatsachen, aber viele Taiwaner halten sich mit einem Lächeln daran, sicher ist sicher.

3Worauf du achten solltest

  • Das Eingangstor mit seinem doppelten Dach und den Laternen.
  • Die ausgezeichneten Stände: Mehrere stehen im Guide Michelin.
  • Die Kräuterapotheken in den umliegenden Straßen.

Belegt

Huaxi war der erste für Touristen geplante Nachtmarkt Taiwans; die Gegend war ein Rotlichtviertel, bis die legale Prostitution in Taipeh 1997 abgeschafft wurde.

Mündliche Überlieferung

Dass sich im siebten Monat die Tore der Unterwelt öffnen, und die damit verbundenen Tabus sind Volksglaube.

Quellen und Nachweise

Taipei City Market Administration Office, Eintrag zum Markt der Huaxi Street; Taipei Travel (travel.taipei); Bureau of Cultural Heritage, Eintrag zur Zeremonie des siebten Monats im Longshan-Tempel.

Fotos:

  • Rot-goldenes Eingangstor des Nachtmarkts in der Huaxi Street, in der Dämmerung beleuchtet: Yu tptw, CC BY-SA 4.0.

Fehler entdeckt? Schreib uns und wir sehen es uns an.