O arco vermelho à sua frente marca a entrada do mercado noturno da rua Huaxi, o primeiro de Taiwan planejado para turistas. Durante décadas ele foi famoso pelas lojas de cobras, que preparavam sopas e licores à vista do público; hoje restam pouquíssimas.

1De zona boêmia a mercado

Na época Qing esta área recebia barqueiros e estivadores do porto, e com eles chegaram casas de encontros e tavernas. Na época japonesa foi um bairro de prostituição autorizada e, depois da guerra, o famoso Baodouli. A prostituição legal foi abolida em Taipé em 1997, e o bairro apostou na comida e no turismo.

2O mês dos fantasmas

Este é um bom lugar para falar da crença mais difundida de Taiwan. Durante o sétimo mês lunar, que cai entre agosto e setembro, diz-se que as portas do submundo se abrem e os espíritos vagam entre os vivos. Templos, comércios e vizinhos preparam oferendas de comida e incenso para os fantasmas sem família, na grande cerimônia de Pudu; no templo Longshan, esse rito é protegido como patrimônio imaterial.

Segundo a tradição, durante esse mês não convém assobiar à noite, nadar em rios ou no mar, estender roupa ao ar livre ao anoitecer nem se mudar de casa.

São costumes, não fatos, mas muitos taiwaneses os seguem com um sorriso, só por precaução.

3O que observar

  • O arco de entrada, com seu telhado duplo e suas lanternas.
  • As barracas premiadas: várias aparecem no guia Michelin.
  • As lojas de ervas medicinais dos arredores.

Documentado

Huaxi foi o primeiro mercado noturno planejado para turistas em Taiwan; a área foi zona de prostituição até a abolição da prostituição legal em Taipé, em 1997.

Tradição oral

A abertura das portas do submundo no sétimo mês e as proibições associadas são crenças populares.

Fontes e créditos

Escritório de Mercados do Governo de Taipé, ficha do mercado da rua Huaxi; Portal de Turismo de Taipé (travel.taipei); Escritório de Patrimônio Cultural, ficha da cerimônia do sétimo mês do templo Longshan.

Fotografias:

  • Arco de entrada vermelho e dourado do mercado noturno da rua Huaxi, iluminado ao anoitecer: Yu tptw, CC BY-SA 4.0.

Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.