Templo Hōzen-ji y el Mizukake Fudō

Delante de ti, cubierta de un musgo verde tan espeso que apenas se le distingue la cara, está la imagen más querida de Minami: el Mizukake Fudō, el «Fudō al que se echa agua». Fudō Myōō es un guardián budista de gesto feroz, con una espada para cortar las pasiones y un halo de llamas.

1El templo de los mil días

Hōzen-ji se instaló aquí en 1637. Era un templo de la escuela Jōdo donde se rezaba el nenbutsu, la invocación a Amida, durante ciclos de mil días. Por eso lo llamaban Sennichi-dera, «templo de los mil días», y de ahí viene el nombre del barrio: Sennichimae, «delante de los mil días».

El lugar tenía un vecino lúgubre. Desde el siglo XVII, al sureste se extendía un gran cementerio, con un crematorio y un lugar de ejecuciones. Se trasladaron en la era Meiji, y al principio casi nadie quería comprar aquellos terrenos. Con el tiempo se llenaron de teatros y cines, y el antiguo camposanto se convirtió en el barrio de ocio que ves hoy.

2Agua y musgo

En los bombardeos de 1945 ardió todo el templo, menos esta imagen. Se cuenta que, poco después de la guerra, una mujer echó agua sobre ella al rezar y que otros la imitaron. Décadas de agua han hecho crecer el musgo.

No toques ni arranques el musgo: forma parte del propio Fudō.

3Qué debes observar

• El musgo, que cubre por completo la figura.
• Los faroles donados por comercios del barrio.
• El callejón Hōzenji Yokochō, que hizo famoso la novela «Meoto Zenzai» de Oda Sakunosuke.