Ante ti se levanta Tsūtenkaku, la torre de Shinsekai, el «Nuevo Mundo». Su nombre lo inventó el erudito Fujisawa Nangaku y significa algo así como «el edificio que llega al cielo».
1París y Coney Island en Osaka
En 1903, la Quinta Exposición Industrial Nacional se celebró en estos terrenos y atrajo a millones de visitantes. Tras ella, se proyectó un barrio de ocio inspirado en dos modelos: París al norte y Coney Island al sur. Shinsekai se inauguró en 1912 con un parque de atracciones, Luna Park, y una primera Tsūtenkaku que evocaba la torre Eiffel sobre un arco de triunfo.
2La segunda torre
En 1943, tras un incendio, la primera torre se desmontó y su acero se entregó a la industria de guerra. Los vecinos no la olvidaron, y en 1956 se inauguró la actual. La diseñó Naitō Tachū, el ingeniero que también firmó la Torre de Tokio. Mide 100 metros, 108 con el pararrayos, y desde 2007 es Bien Cultural Tangible registrado.
En el mirador vive Billiken, un dios sonriente creado en 1908 por la estadounidense Florence Pretz. Se dice que trae suerte frotarle las plantas de los pies.
La primera estatua de Billiken llegó con Luna Park en 1912, desapareció cuando el parque cerró y se repuso a finales de los años setenta.
3Qué debes observar
- La cabina del mirador, en lo alto de la estructura de acero.
- El anuncio de Hitachi, presente desde 1957.
- Las figuras de Billiken repartidas por las tiendas.
Documentado
Shinsekai se abrió en 1912 junto a la primera Tsūtenkaku, desmontada en 1943; la torre actual, de Naitō Tachū, se inauguró en 1956 y es Bien Cultural Tangible registrado desde 2007.
Tradición oral
Que tocar los pies de Billiken traiga suerte es una creencia popular.
Fuentes y créditos
Tsūtenkaku Kankō (web oficial de la torre); Ciudad de Osaka, archivos sobre Shinsekai y la Quinta Exposición Industrial Nacional; Wikipedia en japonés, «通天閣» y «新世界 (大阪)».
Fotografías:
- La torre Tsūtenkaku vista desde una calle de Shinsekai: Sakai Yayoi, CC0.
- Gran figura dorada de Billiken sobre la fachada de un restaurante de Shinsekai: Agnès Ching, CC BY 2.0.
¿Has visto un error? Escríbenos y lo revisamos.