Insadong y Ssamziegil

Estás en Insadong, el barrio que Seúl asocia con lo tradicional: pinceles de caligrafía, papel hanji, cerámica celadón, galerías de arte y casas de té escondidas en patios. El edificio que tienes delante, Ssamziegil, es su versión contemporánea.

1Un nombre compuesto

El nombre de Insadong nació en 1914, cuando la administración colonial fusionó varios barrios antiguos, entre ellos Gwaninbang y Daesadong, y tomó una sílaba de cada uno. En la época Joseon vivían aquí funcionarios y había una oficina de pintores de la corte, el Dohwaseo, en las cercanías.

2Antigüedades y arte

A comienzos del siglo XX, con la caída de muchas familias nobles, sus objetos empezaron a venderse en esta zona, y surgieron tiendas de antigüedades, al principio en buena parte en manos de comerciantes japoneses. Tras la guerra, se instalaron librerías, talleres de enmarcado y galerías. En 2002, Insadong se convirtió en el primer distrito cultural protegido de Seúl, con normas para preservar sus tiendas tradicionales.

Fíjate en los letreros: en buena parte de la calle, incluso las cadenas internacionales rotulan su nombre en hangul.

3Ssamziegil

Inaugurado en 2004, Ssamziegil es un mercado de pequeñas tiendas de artesanía y diseño organizado alrededor de una rampa que sube en suave espiral, como si la calle continuara hacia arriba. Es un buen lugar para buscar recuerdos hechos en Corea.

4Qué debes observar

• La rampa en espiral de Ssamziegil.
• Las tiendas de papel hanji y pinceles de la calle principal.
• Los rótulos en hangul, incluso de marcas extranjeras.