Insadong e Ssamziegil

Você está em Insadong, o bairro que Seul associa ao tradicional: pincéis de caligrafia, papel hanji, cerâmica celadon, galerias de arte e casas de chá escondidas em pátios. O prédio à sua frente, Ssamziegil, é a versão contemporânea de tudo isso.

1Um nome composto

O nome Insadong surgiu em 1914, quando a administração colonial fundiu vários bairros antigos, entre eles Gwaninbang e Daesadong, e tirou uma sílaba de cada. Na época Joseon moravam aqui funcionários, e havia nas redondezas um escritório de pintores da corte, o Dohwaseo.

2Antiguidades e arte

No início do século XX, com a decadência de muitas famílias nobres, seus objetos começaram a ser vendidos nesta região, e surgiram lojas de antiguidades, no começo em boa parte nas mãos de comerciantes japoneses. Depois da guerra, chegaram livrarias, oficinas de molduras e galerias. Em 2002, Insadong virou o primeiro distrito cultural protegido de Seul, com regras para preservar suas lojas tradicionais.

Repare nas placas: em boa parte da rua, até as redes internacionais escrevem o nome em hangul.

3Ssamziegil

Inaugurado em 2004, Ssamziegil é um mercado de pequenas lojas de artesanato e design organizado em torno de uma rampa que sobe numa espiral suave, como se a rua continuasse para cima. É um bom lugar para procurar lembranças feitas na Coreia.

4O que observar

• A rampa em espiral de Ssamziegil.
• As lojas de papel hanji e pincéis da rua principal.
• As placas em hangul, até de marcas estrangeiras.