Christ aux Lanternes

Entrez lentement sur cette place. Ses murs blancs, ses pavés et son silence en font l’un des coins les plus photographiés de Cordoue, surtout à la nuit tombée, quand les lanternes s’allument et que le Christ semble suspendu dans l’obscurité.

1Un Christ pour demander pardon

Son nom officiel est Christ des Réparations et de la Miséricorde. Il fut voulu en 1794 par frère Diego José de Cádiz, un prédicateur capucin qui remplissait les places de ses sermons, et sculpté par le Cordouan Juan Navarro León dans un marbre blanc, sur une croix de marbre noir. Le mot « desagravio » signifie réparation : il s’agissait d’offrir au Christ une compensation publique pour les offenses qu’il subissait. Le piédestal porte le psaume Miserere, et la croix, en latin, un verset de saint Paul : « Et ce rocher était le Christ ».

La place était le parvis du couvent capucin du Saint-Ange, toujours debout à côté. Les lanternes qui lui valent son nom populaire furent électrifiées au XXe siècle et remplacées par les actuelles en 1984.

Au pied de la grille, les fleurs fraîches et les cierges ne manquent presque jamais : plus de deux siècles plus tard, la dévotion populaire reste bien vivante.

Le cinéma a fait sa renommée : en 1958 sortit un film portant son nom, avec une chanson interprétée par Antonio Molina, et bien d’autres ont tourné des scènes ici. Pendant la Semaine sainte, la place se remplit pour voir passer les confréries.

2Ce qu’il faut observer

• Les huit lanternes sur leurs bras de fer recourbés.
• Le contraste entre le Christ blanc et la croix noire.
• Les inscriptions latines du piédestal et de la croix.