Cette colline boisée culmine à peine à 26 mètres au-dessus du niveau de la mer, et pourtant c'est ici que s'est joué le destin du Japon. Voici Chausuyama, la « colline du moulin à thé ».
1Une tombe antique ?
On l'a longtemps considérée comme un kofun, un tumulus funéraire du Ve siècle en forme de trou de serrure, long d'environ 200 mètres. Mais une fouille de 1986 n'a trouvé ni les figurines d'argile ni le pavement de pierres typiques de ces tombes, et certains chercheurs doutent qu'il en soit un. Le débat reste ouvert.
2Deux sièges, deux généraux
À l'hiver 1614, lors du premier siège d'Osaka, Tokugawa Ieyasu installa ici son quartier général. L'année suivante, pendant la campagne d'été, la colline changea de mains : elle fut occupée par Sanada Nobushige, plus connu sous le nom de Sanada Yukimura, le plus célèbre général du camp Toyotomi.
Le 7e jour du 5e mois de 1615, selon le calendrier lunaire, la bataille de Tennōji se livra tout autour. Les charges de Sanada menacèrent le camp d'Ieyasu, mais son armée fut vaincue et il périt ce jour-là. Sa bravoure fit de lui une légende : un daimyo de l'époque, Shimazu Tadatsune, le qualifia dans une lettre de « meilleur guerrier du Japon ».
Au pied de la colline, l'étang Kawazoko serait, selon la tradition, le vestige d'un canal que Wake no Kiyomaro tenta de creuser en 788.
3Ce qu'il faut observer
- Les panneaux du sommet, avec la carte de la bataille.
- L'étang Kawazoko et son pont rouge.
- La forme allongée de la colline, qui évoque un tumulus.
Documenté
Chausuyama fut le quartier général de Tokugawa Ieyasu lors du siège d'hiver de 1614 et de Sanada Nobushige lors de celui d'été de 1615, quand s'y livra la bataille de Tennōji.
Tradition orale
L'idée que l'étang Kawazoko soit le reste d'un canal de Wake no Kiyomaro relève de la tradition, et son statut de tumulus funéraire est discuté.
Sources et crédits
Ville d'Osaka, informations sur le parc de Tennōji et le site historique de Chausuyama ; Stephen Turnbull, « Osaka 1615: The Last Battle of the Samurai » (Osprey, 2006) ; Wikipédia en japonais, « 茶臼山古墳 (大阪市) ».
Photographies:
- La colline boisée de Chausuyama et le pont rouge sur l'étang Kawazoko: 663highland, CC BY 2.5.
Vous avez repéré une erreur ? Écrivez-nous et nous vérifierons.
