Le Cap del Moro

Levez les yeux. À l'angle du Born et du carrer de Jovellanos, une tête de pierre enturbannée observe les passants. Les habitants l'appellent le Cap del Moro, la « tête du Maure », et son origine est l'une des petites énigmes de la ville.

1Trois explications

La version la plus répétée dans les guides parle d'un crime. En 1731, un esclave musulman aurait tué son maître, un prêtre. Il fut exécuté et, selon ces chroniques, sa main fut exposée sur le mur de la maison en guise d'avertissement ; certains assurent que ses restes étaient encore visibles derrière une grille au XIXe siècle.

Une autre version rattache la tête aux victoires du capitaine Antoni Barceló, le marin majorquin du XVIIIe siècle qui se fit redouter des corsaires d'Afrique du Nord. Une troisième, bien moins romanesque, suggère que la pièce n'est qu'un élément décoratif de remploi.

Aucune de ces trois versions n'a pu être confirmée par des documents.

2Ce que l'on sait

L'esclavage fut une réalité dans la Majorque de l'époque moderne : des hommes et des femmes capturés à la guerre ou par la course travaillaient dans les maisons et les champs de l'île. Les exécutions publiques et les châtiments exemplaires existaient aussi. C'est pourquoi la légende paraissait vraisemblable à ceux qui la racontaient.

Pendant des années, la tête est restée cachée derrière un auvent de magasin ; elle est de nouveau visible aujourd'hui.

3Ce qu'il faut observer

• La tête enturbannée, à l'angle du premier étage.
• L'obélisque aux tortues, sur la place voisine.
• Les platanes du Born, qui ombragent l'ancien lit du torrent.