Guarda l'angolo, all'altezza del primo piano. Sotto un piccolo baldacchino di ferro e mosaico, la figura di una ragazza ti osserva dall'alto: è Sant'Eulalia, l'antica patrona di Barcellona. Il vicolo corto e ripido in cui ti trovi prende il nome da una delle scene più crudeli della sua leggenda.

1Tredici anni, tredici torture

Secondo la tradizione, Eulalia era una ragazza di tredici anni che rifiutò di rinnegare la propria fede durante la persecuzione dell'imperatore Diocleziano, all'inizio del IV secolo. Il racconto le attribuisce tredici supplizi, uno per ogni anno di vita. In uno di essi fu chiusa in una botte piena di vetri rotti e chiodi, che i carnefici fecero rotolare lungo questa discesa. Ecco perché questo vicolo si chiama Baixada de Santa Eulàlia, la «discesa di Sant'Eulalia».

2Cosa dicono gli storici

Qui conviene procedere con cautela. Il culto di Sant'Eulalia a Barcellona è antico e ben documentato: le sue reliquie sono venerate nella cripta della cattedrale, dove furono trasferite nel 1339. Ma che sia davvero esistita è oggetto di dibattito. Alcuni storici hanno ipotizzato che l'Eulalia di Barcellona possa essere un doppione di Sant'Eulalia di Mérida, il cui martirio è molto simile e documentato prima.

Il culto è storico; la botte di vetri che rotola per questa strada appartiene alla leggenda.

La lapide sotto la nicchia riporta versi del poeta Jacint Verdaguer sul suo martirio. Ogni febbraio, durante le feste di Santa Eulàlia, il vicolo si riempie di fiori.

3Cosa osservare

  • La nicchia con la figura della santa e il suo baldacchino di ferro e mosaico.
  • I versi di Verdaguer sulla lapide sottostante.
  • La pendenza del vicolo: immagina la botte del racconto che rotola giù.

Documentato

Il culto di Sant'Eulalia a Barcellona è antico e le sue reliquie furono trasferite nella cripta della cattedrale nel 1339; i versi sulla lapide sono di Jacint Verdaguer.

Tradizione orale

Il martirio della botte di vetri fatta rotolare lungo questo vicolo appartiene alla leggenda, e la stessa esistenza storica della santa di Barcellona è dibattuta.

Fonti e crediti

Comune di Barcellona, «La llegenda de Santa Eulàlia» (sito della festa); Cattedrale di Barcellona, cripta di Sant'Eulalia; Joan Amades, «Costumari català».

Foto:

  • La nicchia di Sant'Eulalia all'angolo della Baixada de Santa Eulàlia: Enric, CC BY-SA 4.0.

Hai notato un errore? Scrivici e lo verificheremo.