Statua di San Gerardo e la collina delle streghe

Alza lo sguardo verso il vescovo di bronzo che innalza la croce sulla città. È Gerardo, Gellért in ungherese, un monaco veneziano arrivato in Ungheria ai tempi di re Stefano e diventato primo vescovo di Csanád. La collina sopra di te porta il suo nome per il modo in cui morì.

1La morte del vescovo

Nel 1046, dopo la morte di Stefano, contro il nuovo ordine cristiano scoppiò una rivolta pagana guidata da Vata. Gerardo cadde nelle mani dei ribelli mentre cercava di attraversare il Danubio. Le leggende medievali sulla sua vita raccontano che lo caricarono su un carro, lo gettarono dalla cima di questa collina e lo finirono in basso, vicino al fiume. Molto più tardi si diffuse una versione più macabra: lo avrebbero fatto rotolare dentro una botte irta di chiodi. Questa versione non compare nelle fonti più antiche.

La statua, di Gyula Jankovits, fu inaugurata nel 1904, insieme al colonnato e alla cascata che la incorniciano.

2La collina delle streghe

Per secoli la collina ebbe un'altra fama. Nei processi per stregoneria del Seicento e del Settecento, diverse donne accusate dichiararono di recarsi ai loro raduni «sul monte di San Gerardo». L'espressione finì per indicare, in generale, il sabba. Secondo i folkloristi potrebbe derivare da antiche commemorazioni della morte del vescovo.

Gli atti dei processi sono reali; le streghe che volano sulla collina nascevano dalla fantasia dell'epoca.

3Cosa osservare

• La croce alzata del vescovo, rivolta verso Pest.
• La figura pagana ai suoi piedi, che rappresenta i suoi assassini.
• La cascata sotto il colonnato.