Levante os olhos e acompanhe esta coluna até o topo. Ela é feita de tambores de pórfiro, a pedra púrpura reservada aos imperadores, e é presa por aros de ferro como se fosse um barril. Chamam-na de Coluna Queimada, e ela é um dos monumentos com mais lendas da cidade.

1O imperador como o sol

Constantino a inaugurou no ano 330, o mesmo em que consagrou a cidade como nova capital. Ela ficava no centro de um fórum circular. No alto havia uma estátua de bronze do próprio imperador, com uma coroa de raios solares, à maneira de Apolo ou Hélio. Com a estátua, o monumento chegava perto dos cinquenta metros.

2Relíquias sob os seus pés

Os cronistas bizantinos garantem que na base havia um pequeno santuário com objetos de enorme valor simbólico.

Segundo a tradição, ali eram guardados pedaços das cruzes dos dois ladrões, os cestos do milagre dos pães e dos peixes e até o Paládio, a estátua protetora que Eneias teria levado de Troia para Roma.

Era uma forma de dizer que Constantinopla herdava a proteção de Roma. A base nunca foi escavada para comprovar.

3Vento, fogo e ferro

Em 1106, uma tempestade derrubou a estátua e três tambores. Os otomanos colocaram os aros por volta de 1515, e daí vem o nome turco, Çemberlitaş, «pedra com aros». Um incêndio em 1779 a deixou enegrecida e lhe deu o apelido de «queimada».

4O que observar

  • Os aros de metal, que escondem as juntas entre os tambores.
  • As manchas escuras do incêndio de 1779.
  • A base de alvenaria, reforçada na época otomana.

Documentado

Constantino inaugurou a coluna no ano 330; a estátua caiu em 1106, os aros foram colocados por volta de 1515 e um incêndio a enegreceu em 1779.

Tradição oral

A presença do Paládio e de relíquias cristãs num santuário da base vem de fontes bizantinas tardias e nunca foi comprovada.

Fontes e créditos

Cyril Mango, «Constantine's Porphyry Column and the Chapel of St Constantine» (1981); Sarah Bassett, «The Urban Image of Late Antique Constantinople» (2004); Ministério da Cultura e Turismo da Turquia, ficha de Çemberlitaş.

Fotografias:

  • A Coluna de Constantino, de pórfiro escuro cingido por aros metálicos: Dmitry A. Mottl, CC BY-SA 4.0.

Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.