Diante de você há uma avenida, mas preste atenção: por baixo corre água. Este é o córrego Santa Elena, o antigo riacho de Aná junto ao qual a vila nasceu.

1Um córrego que virou passeio

No século XIX suas margens se encheram de casas com grandes jardins, e o escritor Tomás Carrasquilla as descreveu como o passeio obrigatório da gente elegante. A partir de 1924 o córrego foi canalizado e, pouco a pouco, coberto para dar passagem aos carros. Daquelas mansões só resta a Casa Barrientos, algumas quadras a oeste, onde, dizem, os espíritos dos antigos moradores andam à solta. O Palácio de Belas Artes, projetado em 1925 por Nel Rodríguez, é a sede da Sociedade de Melhorias Públicas.

2As assombrações da água

Em Antioquia, os córregos têm mitos próprios. A Madremonte, uma mulher coberta de musgo e folhas, banhava-se neles durante as tempestades, e por isso, diziam os camponeses, a água descia turva. Ela perseguia os maridos infiéis e quem brigava por divisas de terra. A Llorona vagava pelas margens procurando seus filhos. O Hojarasquín do mato protegia as florestas, e o Patetarro, com a perna enfiada num tarro de bambu, espalhava a podridão nas minas.

Esses personagens vivem na tradição oral; alguns estudiosos ligam a Madremonte a antigas deusas indígenas das matas e dos rios.

3O que observar

  • O Palácio de Belas Artes, com suas linhas art déco; por dentro, seu auditório tem planta octogonal.
  • O canteiro arborizado, que marca o leito escondido.
  • Os bueiros e grelhas: em dias de chuva às vezes se ouve a água.
Cartão-postal antigo do riacho Santa Elena com árvores e um guarda-corpo
O riacho Santa Elena a céu aberto, num postal de por volta de 1930.

Documentado

O córrego Santa Elena foi canalizado no centro a partir de 1924 e coberto aos poucos para criar a avenida La Playa.

Tradição oral

A Madremonte, a Llorona, o Hojarasquín e o Patetarro são personagens da tradição oral de Antioquia.

Fontes e créditos

Javier Ocampo López, «Mitos y leyendas de Antioquia la Grande», Plaza & Janés (2001); El Colombiano, «¿Qué había antes en la avenida La Playa?»; Sociedad de Mejoras Públicas de Medellín.

Fotografias:

  • Palácio de Belas Artes, prédio art déco de cor creme, na avenida La Playa: Kamilokardona, CC BY-SA 3.0.
  • Cartão-postal antigo do riacho Santa Elena com árvores e um guarda-corpo: Gonzalo Escovar Gaviria, Dominio público.

Viu algum erro? Escreva para a gente e vamos revisar.